Аз нав фаъол шудани фармони хориҷкунӣ: Оё метавонед бо фармони депортатсияи дубора фаъолшуда мубориза баред?

Дар қонуни муҳоҷират кам чизе ба мисли reinstatement of removal ин қадар зуд ва сахт ҳаракат мекунад. Як боздошти роҳ, як санҷиши ICE, як мувофиқати изи ангушт, ва фармони хориҷкунӣ аз солҳои пеш метавонад дубора зинда шавад. Санаи нави суд нест. Имконияти нав барои фаҳмондани оила, кор ё солҳои зиндагӣ дар Иёлоти Муттаҳида нест. Тибқи қонун, фармони кӯҳна танҳо «аз санаи аслии худ дубора фаъол» мешавад ва шахс метавонад «ҳар вақт пас аз воридшавии дубора» тибқи он хориҷ карда шавад.

Агар ин бо шумо ё шахси наздикатон рӯй дода бошад, вазъ ҷиддӣ аст, аммо ҳамеша ноумедкунанда нест. Ҳимояҳо маҳдуданд, вале воқеӣ ҳастанд ва бояд зуд бардошта шаванд. Ин мақола мефаҳмонад, ки reinstatement чист, чаро он ин қадар қавӣ аст ва кадом роҳҳои дақиқ барои боздоштани депортатсия тибқи фармони дубора фаъолшуда ҳанӯз вуҷуд доранд.

Reinstatement of removal дар асл чист

Reinstatement of removal аз INA 241(a)(5) меояд, ки дар 8 U.S.C. 1231(a)(5) рамзгузорӣ шудааст. Матн кӯтоҳ ва сахт аст. Агар ҳукумат муайян кунад, ки шахс пас аз хориҷкунии қаблӣ Иёлоти Муттаҳидаро ғайриқонунӣ дубора ворид шудааст, фармони аслии хориҷкунӣ «аз санаи аслии худ дубора фаъол мешавад ва барои боз кардан ё бозбинӣ қобили қабул нест», шахс «ҳуқуқ надорад ва наметавонад барои ягон сабукӣ муроҷиат кунад», ва «ҳар вақт пас аз воридшавии дубора тибқи фармони қаблӣ хориҷ карда мешавад».

Се чиз якбора рух медиҳад: фармони кӯҳна боз зинда мешавад, дари аксари шаклҳои сабукӣ баста мешавад ва хориҷкунии воқеӣ метавонад фавран оғоз шавад. Муҳокимаи нав назди судяи муҳоҷират барои баҳс кардани моҳияти парванда нест, имконияти муроҷиат барои adjustment of status ё cancellation of removal нест ва муҳлати даъво вуҷуд надорад. Шахсе, ки бист сол пеш дубора ворид шудааст, мисли шахсе баррасӣ мешавад, ки дирӯз дар сарҳад дастгир шудааст.

Чӣ reinstatement-ро ба кор медарорад

Барои reinstatement танҳо ду далел лозим аст: фармони ниҳоии қаблии хориҷкунӣ ва бозгашти ғайриқонунӣ ба Иёлоти Муттаҳида пас аз он фармон. Навъи фармони аввалин аҳамият надорад. Он метавонад чунин бошад:

• Фармони расмии хориҷкунӣ, ки судяи муҳоҷират пас аз раванди пурра содир кардааст.
• Фармони expedited removal, ки корманди CBP дар сарҳад бе муҳокима додааст.
• Voluntary departure, ки пас аз фармони хориҷкунӣ рух додааст.
• Фармони кӯҳнаи exclusion ё deportation, ки тибқи қонуни муҳоҷиратии пеш аз соли 1996 дода шудааст.

Ҳамчунин муҳим нест, ки шумо чӣ гуна дубора ворид шудед. Убур бе санҷиш, истифодаи ҳуҷҷатҳои қалбакӣ дар нуқтаи вуруд ё пайдо шудан дар кишвар баъд аз иҷозати дертар метавонад ҳама дохил шавад. Нуқтаи умумӣ ин аст: фармони ниҳоӣ ва иҷрошуда, баъд бозгашти бе иҷозат.

Раванди reinstatement чӣ гуна кор мекунад

Reinstatement пурра аз ҷониби кормандони DHS анҷом мешавад, на аз ҷониби судяҳои муҳоҷират. Корманд бояд се чизро тасдиқ кунад: шумо қаблан фармони хориҷкунӣ гирифтаед, шумо ҳамон шахсе ҳастед, ки дар он фармони қаблӣ номбар шудааст, ва шумо ғайриқонунӣ дубора ворид шудаед. Шиносоӣ одатан тавассути изи ангушт, ки бо сабтҳои хориҷкунии қаблӣ мувофиқ мешавад, муайян мегардад.

Вақте ин се унсур тасдиқ мешаванд, корманд огоҳиномаи хаттӣ (Form I-871) медиҳад, ки DHS ният дорад фармони қаблиро дубора фаъол кунад. Ба шумо имконият дода мешавад, ки шифоҳӣ ё хаттӣ ҷавоб диҳед ва хулосаҳои кормандро баҳс кунед, ва корманд бояд ҷавоби шуморо баррасӣ кунад. Аммо раванди маъмурӣ дар ҳамин ҷо ба охир мерасад. Агар корманд reinstatement-ро тасдиқ кунад, фармони қаблӣ боз амал мекунад ва хориҷкунӣ пеш меравад.

Ҳимояҳои маҳдуде, ки ҳанӯз вуҷуд доранд

Шумо наметавонед фармони кӯҳнаро аз нав баҳс кунед ва наметавонед барои аксари шаклҳои сабукӣ муроҷиат кунед. Он чӣ боқӣ мемонад, ба ду гурӯҳ меафтад: баҳс кардани се унсури воқеӣ ва изҳори даъвое, ки ба тарс асос меёбад.

1. Баҳс кардани се хулосаи воқеӣ

Азбаски корманд бояд шахсият, фармони қаблӣ ва воридшавии ғайриқонуниро тасдиқ кунад, ҳаминҳо ягона далелҳое мебошанд, ки шумо метавонед дар худи reinstatement мустақиман баҳс кунед:

• Шахси нодуруст. Мувофиқати биометрӣ нодуруст аст ё DHS шахсияти шуморо бо шахси дигар омехта кардааст.
• Фармони қаблии мувофиқ нест. Фармони ниҳоии хориҷкунии дуруст вуҷуд надорад ё «фармон»-и қаблӣ аз нигоҳи қонун чунин ҳисоб намешавад.
• Воридшавии қонунӣ. Шумо воқеан қонунӣ қабул ё paroled шуда будед, бинобар ин бозгашти шумо барои мақсадҳои reinstatement «ғайриқонунӣ» набуд. Ин кам рух медиҳад, вале вақте мувофиқ бошад, ҳалкунанда аст.

Баъзе парвандаҳо инчунин баҳси gross miscarriage of justice ё баҳс дар бораи қонунӣ ворид шудани фармони асосиро дар бар мегиранд, аммо инҳо душвор ва вобаста ба далелҳои мушаххасанд. Баррасии бодиққати сабти кӯҳна баъзан нуқсонеро нишон медиҳад, ки дар petition for review ба суди федералии апеллятсионӣ бардоштан мумкин аст.

2. Роҳи ба тарс асосёфта: reasonable fear ва withholding-only proceedings

Ин дарест, ки аксар вақт боз мемонад. Конститутсия ва уҳдадориҳои шартномавии мо ба ҳукумат иҷозат намедиҳанд, ки шахсеро ба кишваре баргардонад, ки эҳтимол он ҷо таъқиб ё шиканҷа мешавад, ҳатто пас аз reinstatement. Барои ҳамин, қоидаҳо як клапани амниятӣ месозанд.

Агар шумо тарси бозгашт ба кишвари худро изҳор кунед, DHS бояд шуморо ба корманди паноҳандагӣ барои мусоҳибаи reasonable fear тибқи 8 C.F.R. 208.31 равона кунад. Агар корманди паноҳандагӣ муайян кунад, ки шумо reasonable fear аз таъқиб ё шиканҷа доред, парванда ба судяи муҳоҷират барои withholding-only proceeding фиристода мешавад.

Дар withholding-only proceeding, ваколати судя маҳдуд аст. Судя наметавонад ба шумо паноҳандагӣ, грин-карта ё cancellation диҳад. Аммо судя метавонад диҳад:

• Withholding of removal тибқи INA 241(b)(3), агар нишон диҳед, ки эҳтимол аз эҳтимол бештар аст, ки бо сабаби яке аз асосҳои ҳифзшаванда таъқиб мешавед.
• Protection under the Convention Against Torture (CAT), агар нишон диҳед, ки эҳтимол аз эҳтимол бештар аст, ки шиканҷа мешавед.

Ҳеҷ кадоме ба шумо роҳи грин-карта намедиҳад ва ҳеҷ кадоме иҷозат намедиҳад, ки барои оила сарпарастӣ кунед. Аммо ҳар ду хориҷкунии шуморо ба кишваре, ки дар он аз зарар метарсед, бозмедоранд, ва ин метавонад фарқи байни амният ва хатари ҷиддӣ бошад. Барои бисёр одамоне, ки бо reinstatement рӯ ба рӯ ҳастанд, тамоми мубориза ҳамин аст.

Withholding of removal ва паноҳандагӣ: чаро фарқ муҳим аст

Одамон аксар вақт гумон мекунанд, ки ҳар даъвои тарс «парвандаи паноҳандагӣ» аст. Пас аз reinstatement, чунин нест. Паноҳандагӣ баста мешавад. Сабукие, ки шумо барои он мубориза мебаред, withholding of removal ё ҳимояи CAT аст, ки нисбат ба паноҳандагӣ бори исботи баландтар дорад (эҳтимол аз эҳтимол бештар, на тарси асоснок) ва имтиёзҳои камтар медиҳад. Грин-карта нест, роҳи шаҳрвандӣ тавассути худи грант нест ва мақоми derivative барои ҳамсар ё фарзандон нест.

Мо ин фарқро дар дастури худ дар бораи паноҳандагӣ дар муқобили withholding of removal муфассалтар шарҳ медиҳем. Нуқтаи асосӣ барои парвандаҳои reinstatement: ҳадаф муҳофизат аз бозгашт аст, на боло бурдани мақом, ва сатҳи далелҳо баланд аст. Маҳз барои ҳамин омодагӣ ва намояндагии ҳуқуқӣ ин қадар муҳиманд.

Воридшавии ғайриқонунӣ дубора метавонад ҷиноят ҳам бошад

Reinstatement оқибати граждании муҳоҷиратӣ аст, аммо воридшавии ғайриқонунӣ пас аз хориҷкунӣ инчунин ҷинояти федералӣ аст тибқи 8 U.S.C. 1326, ки метавонад бо ҳабс ҷазо дода шавад ва барои шахсони дорои баъзе маҳкумиятҳои қаблӣ сахттар мешавад. Дар фазои иҷрои қонун дар соли 2026, таъқиби ҷиноятӣ барои reentry фаъолтар истифода мешавад. Ин маъно дорад, ки вазъияти reinstatement метавонад ҳам хатари депортатсия ва ҳам хатари ҷиноятиро якбора дошта бошад, ва ин боз як сабаб аст, ки фавран адвокатро ҷалб кунед.

Агар бо reinstatement рӯ ба рӯ бошед, чӣ кор кунед

1. Тарси худро баланд ва фавран бигӯед

Агар метарсед, ки дар кишвари худ зарар мебинед, таъқиб мешавед ё шиканҷа мешавед, инро ба корманд равшан бигӯед ва мусоҳибаи reasonable fear талаб кунед. Ин ангезандаи ягона раванди судист, ки ҳанӯз дастрас мемонад. Хомӯшӣ метавонад ин имкониятро аз шумо гирад.

2. Ҳуҷҷатҳоеро, ки намефаҳмед, имзо накунед

Ба шумо метавонанд шаклҳо диҳанд, аз ҷумла I-871 ва изҳоротҳо дар бораи тарс ё набудани тарс. Аз даъвои тарси худ даст кашида имзо накунед. Тарҷумон ва адвокат талаб кунед.

3. Далелҳои тарс ва ҳимояҳои шахсиятро нигоҳ доред

Далелҳои вазъи кишвар, таҳдидҳо, гузоришҳои полис, сабтҳои тиббӣ ва изҳороти шоҳидон дар парвандаи withholding-only муҳиманд. Агар шахсият ё мавҷудияти фармони қаблиро баҳс мекунед, ҳуҷҷатҳои дастгиркунандаро низ ҷамъ кунед.

4. Ҳозир адвокати муҳоҷиратро ҷалб кунед

Reinstatement зуд ҳаракат мекунад ва саволҳои ҳуқуқӣ, аз шахсияти биометрӣ то муҳлатҳои petition for review дар судҳои федералӣ, техникӣ мебошанд. Ҳар қадар адвокат барвақттар ворид шавад, ҳамон қадар имконот бештар дар миз мемонанд.

Саволҳои зиёд додашаванда

Reinstatement of removal чист?

Reinstatement of removal тибқи INA 241(a)(5) ба DHS иҷозат медиҳад, ки фармони қаблии депортатсияро нисбат ба шахсе, ки баъд аз хориҷ шудан Иёлоти Муттаҳидаро ғайриқонунӣ дубора ворид шудааст, дубора фаъол кунад. Фармони кӯҳна боз амал мекунад, шахс аз аксари шаклҳои сабукӣ маҳрум мешавад ва хориҷкунӣ метавонад бе муҳокимаи нав назди судяи муҳоҷират анҷом дода шавад.

Оё ман метавонам бо фармони хориҷкунии дубора фаъолшуда мубориза барам?

Имконияти баҳс кардани худи reinstatement маҳдуд аст. Шумо метавонед се далелро баҳс кунед: оё шумо ҳамон шахси номбаршуда дар фармони қаблӣ ҳастед, оё фармони қаблӣ воқеан вуҷуд дорад ва оё шумо ғайриқонунӣ дубора ворид шудаед. Роҳи асосии моҳиятӣ, ки боқӣ мемонад, ба тарс асос меёбад: агар аз таъқиб ё шиканҷа дар кишвари худ метарсед, метавонед тавассути мусоҳибаи reasonable fear барои withholding of removal ё ҳимояи CAT талош кунед.

Withholding-only proceeding чист?

Агар шумо аз мусоҳибаи reasonable fear гузаред, парвандаатон ба судяи муҳоҷират дар withholding-only proceeding меравад. Судя наметавонад ба шумо паноҳандагӣ ё грин-карта диҳад, аммо метавонад withholding of removal тибқи INA 241(b)(3) ё ҳимоя тибқи Convention Against Torture диҳад, ки хориҷкунии шуморо ба кишваре, ки дар он аз зарар метарсед, бозмедорад.

Оё reinstatement ба ман муҳокима назди судя медиҳад?

На барои худи хориҷкунӣ. Reinstatement аз ҷониби кормандони DHS маъмурӣ анҷом мешавад ва аксар вақт дар чанд соат пеш меравад. Шумо танҳо вақте ба судяи муҳоҷират мерасед, ки тарси бозгаштро изҳор кунед ва аз санҷиши reasonable fear гузаред; он гоҳ парванда ба withholding-only proceeding равона мешавад.

Оё воридшавии ғайриқонунӣ дубора инчунин ҷиноят аст?

Бале. Reinstatement оқибати граждании муҳоҷиратӣ аст, аммо воридшавии ғайриқонунӣ пас аз хориҷкунӣ метавонад ҳамчунин ҳамчун ҷинояти федералӣ тибқи 8 U.S.C. 1326 айбдор шавад ва эҳтимоли ҳабс дошта бошад. Аз ҳамин сабаб, агар фармони қаблии хориҷкунӣ дошта бошед ва дубора ворид шуда бошед, фавран гирифтани кӯмаки адвокат муҳим аст.

Агар ICE гӯяд, ки фармони кӯҳнаи ман дубора фаъол мешавад, чӣ кор кунам?

Агар рост бошад, ки аз бозгашт ба кишвари худ метарсед, инро бигӯед, дархост кунед бо адвокат сӯҳбат кунед, ҳуҷҷатеро, ки намефаҳмед, имзо накунед ва фавран бо адвокати муҳоҷират тамос гиред. Вақт барои изҳори тарс ва нигоҳ доштани имконоти withholding-only кӯтоҳ аст, ва зуд амал кардан аҳамияти калон дорад.

Агар шумо ё шахси наздикатон бо фармони хориҷкунии дубора фаъолшуда рӯ ба рӯ бошад, ба Modern Law Group бо рақами (888) 902-9285 занг занед. Мо метавонем арзёбӣ кунем, ки оё даъвои ба тарс асосёфта, ҳимояи шахсият ё воридшавии қонунӣ, ё petition for review имконпазир аст, ва мо зуд амал мекунем, зеро ин парвандаҳо интизор намешаванд.