Ғолиби паноҳандагӣ шудед? Ҳамсар ва фарзандонатонро биёред: дархости I-730 Follow-to-Join

Гирифтани паноҳандагӣ барои бисёр одамон аввалин нафаси амн баъд аз солҳои тарс аст. Баъд воқеият мерасад: ҳамсаратон ҳанӯз дар хориҷ аст, фарзандатон калон шуда истодааст, ва ҳар моҳи таъхир хатарнок менамояд. Қонуни муҳоҷирати ИМА барои шахсони дорои паноҳандагӣ ва гурезаҳо як воситаи махсуси пайвастани оила медиҳад, аммо он мисли дархости оддии оилавӣ нест. Он муҳлат, шартҳои ҳуқуқӣ, талаботи далелӣ ва қадамҳои коркарди хориҷии худро дорад.

Қонун барои шахсони дорои паноҳандагӣ дар INA § 208(b)(3) ҷойгир аст, ва қоидаи асосӣ дар 8 CFR 208.21 мебошад. Барои гурезаҳо низ низоми монанди follow-to-join вуҷуд дорад. Ин мақола ба версияи asylee диққат медиҳад, зеро мо аксар вақт мебинем, ки оилаҳо баъд аз як парвандаи душвори паноҳандагӣ вақтро аз даст медиҳанд.

1. Кӣ барои имтиёзи I-730 follow-to-join мувофиқ аст?

I-730 барои гурӯҳи танг аст: ҳамсар ва фарзандони муҷарради шахси асосии дорои паноҳандагӣ. Шахси асосӣ ҳамон касест, ки паноҳандагӣ гирифтааст. Derivative ҳамсар ё фарзанди мувофиқ аст, ки мақомро аз сабаби гранти шахси асосӣ мегирад.

• Ҳамсар: никоҳ бояд ҳангоми додани паноҳандагӣ вуҷуд дошта бошад. Ҳамсаре, ки баъд аз грант издивоҷ мекунед, одатан барои I-730 ҳамчун derivative asylee мувофиқ нест.
• Фарзанд: фарзанд бояд муҷаррад бошад ва тибқи қоидаҳои паноҳандагӣ, ки ба аризаи шахси асосӣ пайваст аст, ҳамчун фарзанд мувофиқ шуда бошад.
• Мақоми шахси асосӣ: дархостдиҳанда бояд ҳанӯз asylee бошад ё аз рӯи гранти паноҳандагӣ ҳуқуқи пешниҳод кардан дошта бошад.

Қоидаи фарзанд ҷое аст, ки оилаҳо бисёр вақт ба воҳима меафтанд. Тибқи Child Status Protection Act, INA § 208(b)(3)(B), фарзанде, ки ҳангоми пешниҳоди аризаи паноҳандагии шахси асосӣ то 21-сола ва муҷаррад буд, метавонад барои мақсадҳои derivative asylum ҳамчун фарзанд нигоҳ дошта шавад, ҳатто агар I-730 баъд аз 21-сола шудани ӯ пешниҳод шавад. Ин ҳимояи CSPA қавӣ аст, аммо фарзандеро, ки издивоҷ мекунад, муҳофизат намекунад. Издивоҷ метавонад ҳуқуқро аз байн барад.

2. Муҳлати пешниҳоди дусола ва истиснои башардӯстона

Тибқи 8 CFR 208.21, I-730 одатан дар давоми ду сол баъд аз гирифтани паноҳандагӣ аз ҷониби шахси асосӣ пешниҳод мешавад. Ин муҳлати ду сол аз рӯзи грант оғоз мешавад, на аз рӯзе, ки оила худро омода ҳис мекунад, на аз аввалин иҷозати кор, ва на аз пешниҳоди грин-карта.

USCIS метавонад I-730-и дер пешниҳодшударо қабул кунад, агар сабабҳои башардӯстона вуҷуд дошта бошанд. Мисолҳо метавонанд бемории сахт, вазъи хатарноки кишвар, осеби равонӣ баъд аз таъқиб, набудани дастрасӣ ба ҳуҷҷатҳо, кӯчбандии ногаҳонӣ ё далелҳои дигар бошанд, ки мефаҳмонанд чаро оила оқилона натавонист сари вақт пешниҳод кунад. Ин истисно ихтиёрӣ аст. Пешниҳоди дер бояд изҳороти равшан, ҳуҷҷатҳои тасдиқкунанда ва ҷадвали замонии мантиқӣ дошта бошад.

3. Кадом далелҳо бояд бо Form I-730 фиристода шаванд?

Form I-730 бе пардохти боҷ аст. Арзиши парвандаи заиф таъхир, Request for Evidence, мушкилоти консулӣ ё раддия мебошад. Дархост бояд шахсият, гранти паноҳандагӣ, робитаи мувофиқи оилавӣ ва идомаи ҳуқуқро исбот кунад.

1. Далели гранти паноҳандагии шахси асосӣ. Тасдиқи паноҳандагӣ, қарори судяи муҳоҷират, қарори BIA агар дахл дошта бошад, I-94 ва ҳуҷҷатҳои шахсиятро дохил кунед.
2. Далели никоҳ. Шаҳодатномаи никоҳ, қарорҳои талоқи қаблӣ, аксҳои тӯй, фарзандони муштарак, паёмҳо, интиқоли пул, сабтҳои сафар, изҳороти шоҳидон ва далеле, ки никоҳ пеш аз гранти паноҳандагӣ вуҷуд дошт.
3. Далели робитаи падару модар ва фарзанд. Шаҳодатномаи таваллуд, ҳуҷҷатҳои фарзандхонӣ ё васоят агар лозим бошад, сабтҳои мактабӣ ва тиббӣ, аксҳо, сабтҳои шиноснома ва изҳоротҳо вақте ҳуҷҷатҳои шаҳрвандӣ нестанд ё боэътимод нестанд.
4. Далели он ки фарзанд ҳанӯз муҷаррад аст. Ин махсусан барои фарзандони калонтаре муҳим аст, ки ба қоидаи CSPA такя мекунанд.
5. Тарҷумаҳо ва шарҳи ҳуҷҷатҳо. Ҳар ҳуҷҷати ғайрианглисӣ тарҷумаи пурраи тасдиқшуда мехоҳад. Агар ҳуҷҷат дер дода шуда, ислоҳ шуда ё дастрас набошад, сабабро фаҳмонед.

Далелҳои робита бояд мушаххас бошанд. USCIS ва кормандони консулӣ танҳо намесанҷанд, ки шаҳодатнома вуҷуд дорад ё не. Онҳо мепурсанд, ки робитаи оилавӣ воқеӣ, аз ҷиҳати ҳуқуқӣ дуруст ва дар доираи категорияи I-730 аст ё не.

4. Агар ҳамсар ё фарзанд дар хориҷ бошад, чӣ мешавад?

Барои бенефитсиарҳое, ки берун аз Иёлоти Муттаҳида ҳастанд, раванд одатан чанд марҳила дорад. Аввал USCIS Form I-730-ро баррасӣ ва тасдиқ мекунад. Баъд парванда барои коркарди хориҷӣ фиристода мешавад, аксар вақт тавассути National Visa Center ва баъд ба сафорат ё консулгарии ИМА. Дар баъзе ҷойҳо идораи байналмилалии USCIS метавонад қисмҳои равандро иҷро кунад.

Марҳилаи хориҷӣ метавонад биометрия, санҷишҳои амниятӣ, дастурҳои тиббӣ, баррасии ҳуҷҷатҳо ва мусоҳибаро дар бар гирад. Кормандон метавонанд дар бораи робитаи оилавӣ, шахсият, таърихи қаблии муҳоҷират, масъалаҳои амниятӣ ва он ки шахс ҳанӯз ҳамчун ҳамсар ё фарзанди derivative мувофиқ аст ё не, савол диҳанд. Тасдиқи I-730 аз ҷониби USCIS қадами калон аст, аммо на ҳамеша қадами охирин пеш аз сафар.

Муҳлатҳои воқеӣ аз кори USCIS, постгоҳи консулӣ, масъалаҳои ҳуҷҷатӣ, санҷиши амниятӣ ва вазъи маҳаллӣ сахт фарқ мекунанд. Баъзе парвандаҳо дар чанд моҳ ҳаракат мекунанд. Дигарон беш аз як сол тӯл мекашанд, махсусан вақте сафоратҳо backlog доранд ё оила гирифтани шиноснома, ҳуҷҷатҳои полис ё таъини тиббиро душвор меёбад.

5. Агар ҳамсар ё фарзанд аллакай дар Иёлоти Муттаҳида бошад?

Агар бенефитсиар дар Иёлоти Муттаҳида бошад, I-730 ҳанӯз бо USCIS пешниҳод мешавад, аммо парванда аз ҳамон раванди сафоратӣ ва сафар намегузарад. USCIS метавонад биометрия ё мусоҳибаро дар дохили Иёлоти Муттаҳида таъин кунад. Вазъи ҳозираи муҳоҷиратии шахс муҳим аст. Бенефитсиаре, ки таърихи хориҷкунӣ, боздошт, ҳуҷҷатҳои қалбакӣ ё мушкилоти дигар дорад, бояд пеш аз пешниҳод бодиққат баррасӣ шавад.

I-730 метавонад барои ҳамсар ё фарзанди дохили кишвар роҳи қавӣ бошад, аммо набояд мисли як шакли сода муносибат шавад. Парванда метавонад бо proceedings-и хориҷкунӣ, мақоми derivative asylum ва adjustment of status-и баъдӣ пайваст шавад.

6. Хатогиҳои маъмуле, ки хешовандонро дар хориҷ нигоҳ медоранд

• Издивоҷ баъд аз гранти паноҳандагӣ. Ҳамсари баъд аз грант одатан I-730 истифода бурда наметавонад. Он ҳамсар шояд баъдтар стратегияи дигар мехоҳад.
• Издивоҷ кардани фарзанд. Ҳатто агар CSPA синнро нигоҳ дорад, издивоҷ метавонад ҳуқуқи derivative child-ро анҷом диҳад.
• Аз даст додани муҳлати дусола. Истисноҳои башардӯстона вуҷуд доранд, аммо пешниҳоди саривақтӣ хеле амнтар аст.
• Далели заифи робита. Шаҳодатномаҳои лоғар бе таърихи дастгиркунанда метавонанд таъхир ё шубҳа эҷод кунанд.
• Омехтани derivative ва principal. Шахсе, ки ҳамчун derivative дар парвандаи каси дигар дохил шудааст, мумкин аст ҳамон қобилияти пешниҳоди I-730-ро мисли шахси асосии ғолиби паноҳандагӣ надошта бошад.
• Беҳуда мунтазири грин-карта шудан. Asylee метавонад I-730-ро бар асоси гранти паноҳандагӣ пешниҳод кунад. Интизор шудан метавонад қиматтарин вақтро талаф диҳад.

I-730 аз дархости оилавии I-130 чӣ фарқ дорад?

Дархости оилавии I-130 роҳи стандартии сарпарастии оилавӣ барои баъзе хешовандони шаҳрвандони ИМА ва сокинони доимӣ аст. I-730 дигар аст: он дархости humanitarian derivative аст, ки ба гранти паноҳандагӣ ё гурезагии шахси асосӣ баста шудааст. Баъд аз он ки asylee соҳиби грин-карта мешавад, I-130 метавонад барои ҳамсари баъд аз грант, категорияи фарзанди оиладор ё хешованди дигаре, ки ба I-730 намеғунҷад, роҳи дуруст шавад.

Саволҳои зиёд додашаванда

Кӣ метавонад ба Form I-730-и шахси дорои паноҳандагӣ дохил шавад?

Шахси асосие, ки паноҳандагӣ гирифтааст, метавонад Form I-730-ро барои ҳамсаре пешниҳод кунад, агар никоҳ дар рӯзи додани паноҳандагӣ вуҷуд дошта бошад, ва барои фарзанди муҷарраде, ки ҳангоми пешниҳоди аризаи паноҳандагии шахси асосӣ ҳамчун «фарзанд» мувофиқ буд. Фарзанд бояд муҷаррад бимонад, ва қоидаи CSPA дар INA § 208(b)(3)(B) метавонад синни ҳуқуқиро нигоҳ дорад.

Муҳлати дусолаи дархости I-730 чист?

Тибқи INA § 208(b)(3) ва 8 CFR 208.21, шахси дорои паноҳандагӣ одатан бояд Form I-730-ро дар давоми ду сол аз рӯзи гирифтани паноҳандагӣ пешниҳод кунад. USCIS метавонад пешниҳоди дерро бо сабабҳои башардӯстона қабул кунад, аммо ин истисно бояд бодиққат бо далелҳо нишон дода шавад ва набояд ҳамчун автоматӣ ҳисобида шавад.

Оё Form I-730 боҷи давлатӣ дорад?

Не. Form I-730 боҷи давлатӣ надорад. Аммо ин маънои онро надорад, ки парванда сода аст: USCIS ҳанӯз далели додани паноҳандагӣ, робитаи оилавӣ, ҳуҷҷатҳои шахсият, аксҳо, тарҷумаҳо ва далеле мехоҳад, ки ҳамсар ё фарзанд ҳамчун derivative мувофиқ аст.

Пас аз тасдиқи I-730 барои аъзои оила дар хориҷ чӣ мешавад?

Пас аз тасдиқи USCIS, бенефитсиари I-730 дар хориҷ одатан тавассути National Visa Center ба сафорат ё консулгарии ИМА, ё дар баъзе ҷойҳо ба идораи байналмилалии USCIS, барои биометрия, санҷишҳои амниятӣ, қадамҳои тиббӣ ва мусоҳиба пеш аз иҷозати сафар фиристода мешавад.

Оё шахси дорои паноҳандагӣ метавонад ба ҷои I-730 аз I-130 истифода барад?

I-730 роҳи махсуси follow-to-join барои ҳамсар ва фарзандони мувофиқи шахсони дорои паноҳандагӣ ва гурезаҳост. Дархости оилавии I-130 дигар аст ва метавонад баъдтар фоидаовар шавад, махсусан баъд аз он ки шахси дорои паноҳандагӣ сокини доимӣ ё шаҳрванди ИМА мешавад, ё барои хешовандоне, ки ба I-730 мувофиқ нестанд.