Tình huống này xảy ra thường xuyên hơn nhiều người nghĩ. Một công dân Hoa Kỳ nộp Form I-129F vào mùa xuân. Cặp đôi chờ đợi. Rồi cha hoặc mẹ bị bệnh, việc chuyển công tác được chấp thuận, lịch phỏng vấn visa liên tục bị lùi lại, hoặc đơn giản là hai người quyết định không muốn chờ thêm một năm nữa mới trở thành vợ chồng. Họ kết hôn, đôi khi ở nước ngoài, đôi khi tại Hoa Kỳ trong một chuyến thăm, và tuần sau đó, một trong hai người gõ “đã kết hôn khi hồ sơ K-1 đang được xét duyệt” vào ô tìm kiếm lúc hai giờ sáng.
Có cả tin tốt lẫn tin không tốt, nhưng tình hình vẫn có thể giải quyết. Đơn bảo lãnh hôn phu/hôn thê không thể được giữ lại, và không ai tại USCIS hay đại sứ quán sẽ tự động coi đó là đơn bảo lãnh vợ/chồng. Tuy nhiên, chính cuộc hôn nhân lại mở ra con đường trực tiếp và, trong phần lớn trường hợp, tốt hơn để có thẻ xanh. Bài viết này giải thích vì sao hồ sơ K-1 chấm dứt khi hai người kết hôn, hồ sơ diện hôn nhân nào sẽ thay thế, cách xử lý thay đổi ra sao tùy theo người vợ/chồng nước ngoài hiện đang ở đâu, và trình tự nộp hồ sơ giúp hai vợ chồng trở lại đúng hướng mà không tạo ra vấn đề khai man có thể đeo đẳng họ suốt đời.
Vì sao đơn bảo lãnh K-1 không thể tiếp tục sau khi kết hôn
INA 101(a)(15)(K)(i) định nghĩa K-1 là diện không định cư dành cho hôn phu/hôn thê của công dân Hoa Kỳ xin nhập cảnh Hoa Kỳ chỉ nhằm xác lập hôn nhân hợp pháp với người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) trong vòng 90 ngày sau khi được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp. Quy định tại 8 C.F.R. 214.2(k)(1) yêu cầu người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) chứng minh rằng hai bên có đủ điều kiện pháp lý và thực sự mong muốn xác lập hôn nhân hợp pháp tại Hoa Kỳ trong thời hạn 90 ngày đó. Foreign Affairs Manual của Department of State, tại 9 FAM 502.7-3(B), hướng dẫn viên chức lãnh sự rằng đơn bảo lãnh K-1 chỉ tiếp tục có hiệu lực khi viên chức vẫn tin rằng người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) và người được bảo lãnh không có trở ngại pháp lý đối với việc kết hôn và vẫn có ý định kết hôn với nhau sau khi người được bảo lãnh được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp.
Cặp đôi đã kết hôn không còn đáp ứng bất kỳ điều kiện nào trong số đó. Họ không còn có thể kết hôn với nhau với tư cách hai người chưa kết hôn, vì họ đã là vợ chồng. Mục đích của visa, tức nhập cảnh để kết hôn, không còn tồn tại. USCIS nêu trực tiếp hệ quả này trên trang thông tin về visa hôn phu/hôn thê: nếu quý vị đã kết hôn, vợ/chồng của quý vị không đủ điều kiện xin visa hôn phu/hôn thê. Khi biết hai người đã kết hôn, viên chức lãnh sự sẽ từ chối visa K-1 theo INA 221(g) và trả Form I-129F về USCIS thông qua Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC). Nếu USCIS biết về cuộc hôn nhân khi đơn bảo lãnh vẫn đang được xét duyệt, đơn bảo lãnh sẽ bị bác hoặc quyết định chấp thuận sẽ bị thu hồi theo thủ tục thông thường.
Pháp luật không xử phạt cặp đôi vì đã kết hôn. Việc kết hôn không phải là hành vi vi phạm tình trạng di trú và cũng không phải là gian lận. Vấn đề chỉ phát sinh nếu một người tiếp tục sử dụng hồ sơ hôn phu/hôn thê sau khi kết hôn như thể không có gì thay đổi.
Những gì chúng tôi chứng kiến khi các cặp đôi cố tiếp tục hồ sơ K-1
Đây là tình huống tổng hợp từ các hồ sơ tại văn phòng chúng tôi, với một số chi tiết đã được thay đổi: một công dân Hoa Kỳ ở Texas nộp Form I-129F cho hôn thê của mình ở Ukraina. Tám tháng sau, cô phải rời nơi cư trú và anh bay sang Ba Lan, nơi họ đăng ký kết hôn theo pháp luật dân sự để cô có thể bắt đầu làm thủ tục xin giấy phép cư trú tại đó. Anh cho rằng cuộc phỏng vấn K-1, lúc này đã được xếp lịch tại Warszawa, vẫn có thể diễn ra vì “đơn bảo lãnh đã được chấp thuận rồi”. Điều đó là không thể. Nếu cô đến phỏng vấn và khai báo việc kết hôn, viên chức sẽ từ chối visa và trả lại đơn bảo lãnh. Nếu cô không khai báo và nhập cảnh bằng visa K-1, cô đã nhập cảnh bằng loại visa mà mình không đủ điều kiện pháp lý để sử dụng; hành vi đó cấu thành cố ý khai man sự kiện quan trọng theo INA 212(a)(6)(C)(i). Căn cứ không đủ điều kiện nhập cảnh này có hiệu lực vĩnh viễn, không có thời hạn chấm dứt, và để khắc phục, người đó phải được chấp thuận miễn trừ (waiver) theo quyền cân nhắc của cơ quan có thẩm quyền, có thân nhân đáp ứng điều kiện luật định và chứng minh thân nhân đó sẽ phải chịu khó khăn đặc biệt nghiêm trọng. Cô cũng không thể điều chỉnh tình trạng dựa trên diện K-1, vì việc điều chỉnh tình trạng theo INA 245(d) dành cho người nhập cảnh bằng K-1 đòi hỏi phải kết hôn với người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) sau lần nhập cảnh K-1, chứ không phải trước đó.
Cặp đôi dừng lại, rút I-129F và nộp Form I-130 khi đang ở Ba Lan sẽ mất những tháng đã chờ đợi. Cặp đôi tìm cách lách quy định để tiếp tục hồ sơ K-1 có thể mất cơ hội được giải quyết hồ sơ vĩnh viễn. Trong thực tiễn hành nghề của chúng tôi, kết quả thứ nhất là sự chậm trễ; kết quả thứ hai là phải theo đuổi hồ sơ miễn trừ hoặc hoàn toàn không còn con đường giải quyết.
Hồ sơ thay thế: Form I-130 dành cho thân nhân trực hệ (immediate relative)
Vì người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) trong hồ sơ K-1 bắt buộc phải có quốc tịch Hoa Kỳ, người vừa trở thành vợ/chồng thuộc diện thân nhân trực hệ theo INA 201(b)(2)(A)(i). Điều này có ba ý nghĩa cụ thể. Không có hàng chờ do hạn ngạch visa và không phải chờ ngày ưu tiên đến lượt; số visa luôn sẵn có. Các quy định tại INA 245(c) ngăn người lưu trú quá hạn hoặc làm việc khi chưa được phép điều chỉnh tình trạng không áp dụng cho thân nhân trực hệ. Và hồ sơ được tiến hành trên cơ sở một đơn bảo lãnh duy nhất là Form I-130, kèm Form I-130A dành cho người được bảo lãnh là vợ/chồng, được nộp trực tuyến hoặc bằng bản giấy tại cơ sở tiếp nhận hồ sơ lockbox. Lệ phí nộp hiện tại là $675 đối với bản giấy hoặc $625 đối với hồ sơ trực tuyến; lệ phí đã nộp cho I-129F không được hoàn lại hoặc khấu trừ.
Bộ hồ sơ I-130 giống nhau dù người vợ/chồng ở nước ngoài hay tại Hoa Kỳ: bằng chứng về quốc tịch của người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ), giấy chứng nhận kết hôn do cơ quan hộ tịch cấp, bằng chứng cho thấy mọi cuộc hôn nhân trước đây của mỗi bên đã chấm dứt do ly hôn, người phối ngẫu qua đời hoặc hôn nhân bị hủy, ảnh theo quy cách hộ chiếu và bằng chứng cho thấy hôn nhân là thật. Đối với cặp đôi có mối quan hệ đã được chứng minh trong hồ sơ K-1, các bằng chứng này thường vững chắc hơn thông thường. Bằng chứng gặp mặt trực tiếp, hồ sơ đi lại, tin nhắn và quá trình đính hôn đã nộp cùng I-129F đều có thể được sử dụng tiếp trong hồ sơ mới; chúng tôi thường đính kèm thông báo tiếp nhận và thông báo chấp thuận I-129F vào I-130 để USCIS thấy được diễn tiến liên tục của mối quan hệ.
Hôn nhân phải có giá trị pháp lý tại nơi được xác lập, và USCIS xem xét kỹ vấn đề này khi lễ cưới diễn ra vội vàng hoặc ở một nước thứ ba. Lễ cưới tôn giáo không kèm đăng ký hộ tịch tại quốc gia bắt buộc phải đăng ký sẽ không đủ làm cơ sở cho I-130. Hôn nhân trực tuyến hoặc thông qua người đại diện đòi hỏi bằng chứng hai vợ chồng đã có quan hệ vợ chồng sau khi kết hôn theo INA 101(a)(35) thì USCIS mới công nhận; bài viết riêng của chúng tôi về kết hôn trực tuyến thông qua Utah và I-130 trình bày chi tiết yêu cầu này.
Hướng thứ nhất: người vợ/chồng đang ở ngoài Hoa Kỳ
Đây là tình huống phổ biến nhất khi cặp đôi đang theo diện K-1 kết hôn sớm, thường do công dân Hoa Kỳ ra nước ngoài để tổ chức hôn lễ. Trình tự thực hiện là thủ tục lãnh sự để xin visa định cư.
- Rút I-129F bằng văn bản. Theo 8 C.F.R. 103.2(b)(6), người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) có thể rút đơn bảo lãnh đang được xét duyệt vào bất kỳ thời điểm nào trước khi có quyết định. Gửi thư rút đơn có chữ ký, ghi số biên nhận, đến văn phòng USCIS được ghi trên thông báo tiếp nhận hồ sơ. Nếu đơn bảo lãnh đã được chuyển đến NVC hoặc đại sứ quán, hãy thông báo bằng văn bản cho cơ quan đó và yêu cầu trả hồ sơ về USCIS. Giữ lại bằng chứng thư đã được giao.
- Nộp Form I-130 và Form I-130A. Tại Phần 4 của I-130, chọn thủ tục lãnh sự và ghi tên đại sứ quán hoặc lãnh sự quán phụ trách quốc gia nơi người vợ/chồng cư trú. Không để trống câu hỏi lựa chọn giữa điều chỉnh tình trạng và thủ tục lãnh sự; nếu không, USCIS sẽ chuyển đơn bảo lãnh đã được chấp thuận theo địa chỉ mà cơ quan đang lưu, và việc chuyển sai ở bước này có thể mất nhiều tháng để khắc phục bằng Form I-824.
- Giai đoạn NVC. Sau khi đơn bảo lãnh được chấp thuận, NVC thu lệ phí đơn xin visa định cư và lệ phí xét bản cam kết bảo trợ tài chính (Form I-864), đồng thời tiếp nhận đơn xin visa định cư trực tuyến DS-260, Form I-864 của người bảo trợ tài chính là công dân Hoa Kỳ (kèm người đồng bảo trợ tài chính nếu thu nhập của công dân Hoa Kỳ thấp hơn 125 phần trăm mức chuẩn nghèo), các giấy tờ hộ tịch và phiếu lý lịch tư pháp. Hồ sơ chỉ được xác nhận “đã được chấp nhận đầy đủ giấy tờ” khi mọi hạng mục đều được chấp nhận.
- Phỏng vấn và cấp visa. Đại sứ quán xếp lịch phỏng vấn, người vợ/chồng hoàn tất khám sức khỏe với bác sĩ do đại sứ quán chỉ định, và viên chức cấp visa CR-1 nếu hôn nhân chưa đủ hai năm vào ngày người đó được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp, hoặc visa IR-1 nếu hôn nhân đã vượt mốc này. Người vợ/chồng nhập cảnh Hoa Kỳ với tư cách thường trú nhân ngay trong ngày được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp, và thẻ xanh được gửi qua đường bưu điện sau khi nhập cảnh.
- Thường trú có điều kiện. Người nhập cảnh bằng CR-1 nhận thẻ thường trú có điều kiện có thời hạn hai năm và phải cùng vợ/chồng nộp Form I-751, Đơn yêu cầu xóa điều kiện thường trú, trong khoảng 90 ngày trước khi thẻ hết hạn. Lệ phí I-751 hiện tại là $750 đối với bản giấy hoặc $700 đối với hồ sơ trực tuyến. Bỏ lỡ thời hạn này sẽ khiến tình trạng thường trú chấm dứt, vì vậy hãy ghi lịch ngay ngày nhận được thẻ.
Đến bước này, các cặp đôi thường hỏi về visa K-3, vì visa này được thiết kế dành riêng cho vợ/chồng của công dân Hoa Kỳ có I-130 đang được xét duyệt. Về mặt quy định, diện này có tồn tại: công dân Hoa Kỳ nộp I-130, chờ thông báo tiếp nhận, sau đó nộp I-129F thứ hai để xin diện K-3 mà không phải trả lệ phí. Trên thực tế, K-3 hiếm khi mang lại lợi ích thiết thực. Theo 9 FAM 502.7-3(B), visa K-3 phải được cấp tại quốc gia nơi hôn nhân được xác lập, và khi I-130 cùng I-129F diện K-3 ở cùng một trung tâm xử lý hồ sơ, USCIS chỉ tiếp tục xử lý I-130. Khi I-130 đã được chấp thuận đến NVC trước hoặc cùng lúc với đơn bảo lãnh K-3, hồ sơ K-3 sẽ bị đóng theo thủ tục hành chính và người vợ/chồng tiếp tục theo diện visa định cư. Chúng tôi không xây dựng chiến lược dựa vào K-3 cho cặp đôi trong tình huống này; tốt hơn hết là dành thời gian để nộp I-130 đầy đủ và chuẩn bị trước giấy tờ cho NVC.
Hướng thứ hai: người vợ/chồng đã ở Hoa Kỳ
Đôi khi hai người kết hôn trong một chuyến thăm. Người hôn thê đến bằng visa du lịch B-2 hoặc thông qua Chương trình Miễn thị thực để gặp gia đình trong lúc I-129F đang được xét duyệt, và cặp đôi quyết định kết hôn thay vì để cô về nước chờ đợi. Việc cô có thể hoàn tất hồ sơ ngay trong Hoa Kỳ hay không phụ thuộc vào cách cô đã nhập cảnh.
Nếu cô đã được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp hoặc được cho nhập cảnh theo diện tạm dung, cô có thể nộp đơn xin điều chỉnh tình trạng theo INA 245(a). Là thân nhân trực hệ, cô không bị ngăn cản chỉ vì lưu trú quá hạn hoặc có thời gian làm việc khi chưa được phép. Hai vợ chồng nộp đồng thời Form I-130 và Form I-485, kèm Form I-693 là hồ sơ khám sức khỏe do bác sĩ được USCIS chỉ định tại Hoa Kỳ thực hiện, Form I-864 và các giấy tờ chứng minh. Lệ phí I-485 hiện là $1,440 đối với bản giấy hoặc $1,390 đối với hồ sơ trực tuyến. Form I-765 để xin giấy phép lao động có lệ phí $260 khi nộp cùng hoặc sau I-485, và Form I-131 để xin giấy phép tái nhập cảnh (advance parole), là giấy tờ cô cần có trước bất kỳ chuyến đi nước ngoài nào trong thời gian hồ sơ đang được xét duyệt, có lệ phí $630. USCIS hiện yêu cầu sử dụng phiên bản 09/18/26 của Form I-485, được ban hành để thực hiện quy định về gánh nặng xã hội (public charge) năm 2026, và từ chối các phiên bản cũ có dấu bưu điện vào hoặc sau September 18, 2026, vì vậy hãy tải mẫu hiện hành vào ngày nộp hồ sơ thay vì sử dụng lại bộ hồ sơ đã chuẩn bị từ nhiều tháng trước.
Câu hỏi USCIS sẽ đặt ra là liệu cô đã có ý định kết hôn và ở lại ngay khi nhập cảnh với tư cách khách thăm hay chưa. Quy tắc 90 ngày (90-day rule) của Department of State tại 9 FAM 302.9-4(B)(3) đặt ra suy đoán về hành vi cố ý khai man sự kiện quan trọng khi khách thăm có hành vi không phù hợp với tình trạng khách thăm trong vòng 90 ngày sau khi được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp; kết hôn với công dân Hoa Kỳ rồi định cư tại Hoa Kỳ là một trong các ví dụ được liệt kê. USCIS không chính thức áp dụng quy tắc lãnh sự này, nhưng có cân nhắc ý định có từ trước như một yếu tố khi thực hiện quyền quyết định trong các hồ sơ điều chỉnh tình trạng. Board of Immigration Appeals kết luận trong Matter of Cavazos, 17 I&N Dec. 215 (BIA 1980), và Matter of Ibrahim, 18 I&N Dec. 55 (BIA 1981), rằng chỉ riêng ý định có từ trước thông thường không đủ để bác việc điều chỉnh tình trạng cho thân nhân trực hệ của công dân Hoa Kỳ nếu không có các yếu tố bất lợi nghiêm trọng khác. I-129F đang được xét duyệt thực ra lại có lợi trong trường hợp này: đó là bằng chứng bằng văn bản cho thấy cặp đôi đang theo đuổi con đường hôn phu/hôn thê hợp pháp và không có kế hoạch sử dụng visa du lịch để lách quy trình. Bài viết của chúng tôi về quy tắc 90 ngày sau khi nhập cảnh bằng visa du lịch trình bày những bằng chứng giúp giải đáp câu hỏi này.
Nếu cô nhập cảnh không qua kiểm tra, câu trả lời thay đổi hoàn toàn. Người vượt biên mà không được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp không thể điều chỉnh tình trạng theo INA 245(a), và ngoại lệ dành cho thân nhân trực hệ không khắc phục được trở ngại đó. Trừ khi cô được hưởng quy định bảo lưu tại INA 245(i) vì đã có đơn bảo lãnh hoặc hồ sơ chứng nhận lao động đáp ứng điều kiện được nộp cho cô vào hoặc trước April 30, 2001, con đường xin thẻ xanh phải đi qua thủ tục lãnh sự ở nước ngoài; việc rời Hoa Kỳ sau hơn 180 ngày hiện diện bất hợp pháp sẽ làm phát sinh lệnh cấm nhập cảnh ba năm hoặc mười năm theo INA 212(a)(9)(B). Cặp đôi đó cần có chiến lược xin miễn trừ tạm thời đối với căn cứ không đủ điều kiện nhập cảnh do hiện diện bất hợp pháp trước khi bất kỳ ai mua vé máy bay, và đây không phải là hồ sơ nên tự giải quyết khi không có luật sư hỗ trợ.
Con của người vợ/chồng nước ngoài
Đơn bảo lãnh K-1 cho phép con chưa kết hôn dưới 21 tuổi của hôn phu/hôn thê đi cùng theo diện K-2 với tư cách người đi theo (thành viên gia đình hưởng diện theo đương đơn chính), mà không cần đơn bảo lãnh riêng. I-130 không vận hành theo cách đó. Công dân Hoa Kỳ phải nộp Form I-130 riêng cho từng người con riêng của vợ/chồng, và quan hệ cha dượng/mẹ kế với con riêng chỉ đáp ứng điều kiện theo INA 101(b)(1)(B) nếu cuộc hôn nhân tạo lập quan hệ đó diễn ra trước khi người con tròn 18 tuổi. Cặp đôi có người con 17 tuổi sắp tròn 18 tuổi phải đối mặt với một thời hạn bắt buộc vốn không tồn tại trong hồ sơ K-1, và ngày kết hôn, chứ không phải ngày nộp hồ sơ, là mốc quyết định. Đơn bảo lãnh của mỗi người con được nộp kèm bản sao thông báo tiếp nhận I-130 của người vợ/chồng để USCIS xử lý hồ sơ của cả gia đình cùng nhau.
Kết hôn sớm khiến quý vị mất gì và tiết kiệm được gì
Tính toán thẳng thắn là như sau. Cặp đôi mất khoảng thời gian đã dành cho I-129F, thường là sáu tháng đến một năm tính đến lúc kết hôn, cùng lệ phí I-129F. Họ phải trả lệ phí I-130 mới và, tùy theo hướng xử lý, lệ phí visa định cư hoặc lệ phí bộ hồ sơ điều chỉnh tình trạng. Người vợ/chồng ở nước ngoài phải chờ I-130 được chấp thuận và hoàn tất giai đoạn NVC trước khi được phỏng vấn; trong các hồ sơ lãnh sự gần đây của chúng tôi, điều này đồng nghĩa với việc phải dự trù thời gian từ lúc nộp hồ sơ đến khi được cấp visa dài hơn một năm khá nhiều. Vì vậy, hãy kiểm tra trang thời gian xử lý của USCIS đối với trung tâm xử lý hồ sơ đang phụ trách đơn bảo lãnh và xây dựng kế hoạch thời gian dựa trên thông tin đó.
Điều họ có được là tư cách thường trú nhân khi kết thúc quy trình mà không phải nộp thêm đơn xin điều chỉnh tình trạng. Người nhập cảnh bằng K-1 đến với tư cách không định cư, kết hôn, rồi nộp Form I-485 cùng lệ phí và tiếp tục chờ, thường là chờ phỏng vấn, trước khi nhận thẻ xanh. Người vợ/chồng nhập cảnh bằng CR-1 hoặc IR-1 có tư cách thường trú nhân ngay từ ngày đầu, có thể làm việc ngay, có thể đi lại và không phải nộp thêm hồ sơ nào cho đến I-751 nếu hôn nhân chưa đủ hai năm khi được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp. Với cặp đôi mà người hôn thê đã ở Hoa Kỳ sau khi nhập cảnh hợp pháp, việc nộp đồng thời I-130 và I-485 giúp người đó nhận giấy phép lao động và giấy tờ đi lại trong thời gian hồ sơ đang được xét duyệt, rồi được cấp thẻ xanh khi phỏng vấn. Nếu được xử lý đúng cách, việc kết hôn sớm thường vẫn dẫn đến kết quả mà diện K-1 hướng tới, nhưng giảm được một lần nộp hồ sơ.
Những việc cần làm trong tuần này
- Lấy bản sao có chứng thực của giấy chứng nhận kết hôn do cơ quan hộ tịch cấp và, nếu giấy tờ không bằng tiếng Anh, bản dịch đầy đủ có chứng nhận tính chính xác. Xác nhận rằng hôn nhân đã được đăng ký theo hình thức được pháp luật nơi kết hôn công nhận là hợp lệ.
- Chấm dứt quy trình K-1 bằng văn bản. Rút Form I-129F tại USCIS và thông báo cho NVC hoặc đại sứ quán nếu hồ sơ đã được chuyển đến đó. Không tham dự phỏng vấn K-1 và tuyệt đối không sử dụng visa K-1 để nhập cảnh sau khi kết hôn.
- Chọn hướng xử lý dựa trên nơi người vợ/chồng đang ở và cách nhập cảnh. Ở nước ngoài thì thực hiện thủ tục lãnh sự. Ở Hoa Kỳ sau khi được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp hoặc nhập cảnh theo diện tạm dung thì nộp đồng thời hồ sơ bảo lãnh và điều chỉnh tình trạng. Ở Hoa Kỳ sau khi nhập cảnh không qua kiểm tra thì phải đánh giá khả năng xin miễn trừ trước mọi bước khác.
- Nộp Form I-130 và Form I-130A kịp thời cùng bằng chứng quốc tịch, giấy chứng nhận kết hôn, giấy tờ chấm dứt các cuộc hôn nhân trước, ảnh, bằng chứng hôn nhân chân thật và các thông báo I-129F cũ để thể hiện lịch sử mối quan hệ. Chọn đúng phương thức xử lý tại Phần 4.
- Nộp Form I-130 riêng cho từng người con riêng của vợ/chồng dưới 18 tuổi và đối chiếu ngày sinh với ngày kết hôn trước mọi việc khác.
- Chuẩn bị ngay giấy tờ cho NVC hoặc hồ sơ điều chỉnh tình trạng: Form I-864 kèm bản trích lục hồ sơ thuế, giấy tờ hộ tịch cho DS-260 hoặc I-485, phiếu lý lịch tư pháp và kế hoạch thời điểm khám sức khỏe, để ngay khi I-130 được chấp thuận có thể chuyển sang bước tiếp theo thay vì lại phải vội vàng chuẩn bị.
- Lưu lại diễn tiến mối quan hệ theo thời gian từ lần gặp đầu tiên đến khi nộp I-129F và kết hôn. Trong mọi cuộc phỏng vấn thuộc cả hai hướng, viên chức đều sẽ hỏi vì sao cặp đôi kết hôn trước khi hồ sơ K-1 hoàn tất; câu trả lời rõ ràng, có tài liệu chứng minh sẽ giải quyết thắc mắc đó.
Quý Vị Đã Kết Hôn Khi Đơn Bảo Lãnh Hôn Phu/Hôn Thê Vẫn Đang Được Xét Duyệt?
Chúng tôi thực hiện việc rút hồ sơ K-1 đúng thủ tục, nộp đơn bảo lãnh vợ/chồng phù hợp với nơi chồng hoặc vợ quý vị đang ở và đưa những bằng chứng về mối quan hệ mà quý vị đã tích lũy vào hồ sơ mới. Gọi 888-902-9285.
Đặt Lịch Tư VấnCâu hỏi thường gặp
Chúng tôi đã kết hôn khi I-129F đang được xét duyệt. USCIS có thể chuyển đơn đó thành đơn bảo lãnh vợ/chồng không?
Không. Không có thủ tục chuyển đổi. Diện K-1 theo INA 101(a)(15)(K)(i) chỉ dành cho người đến Hoa Kỳ để kết hôn, và USCIS nêu rõ rằng cặp đôi đã kết hôn không đủ điều kiện sử dụng diện này. Khi việc kết hôn được biết đến, I-129F sẽ bị bác, quyết định chấp thuận sẽ bị thu hồi hoặc đơn sẽ bị trả lại. Công dân Hoa Kỳ phải nộp Form I-130 mới cho vợ/chồng, và lệ phí đã nộp cho I-129F không được hoàn lại hoặc khấu trừ vào lệ phí đơn bảo lãnh mới.
Vợ/chồng tôi có thể vẫn dự phỏng vấn K-1 và nhập cảnh bằng visa đó nếu chúng tôi không nói về việc kết hôn không?
Không được làm như vậy. Nhập cảnh bằng visa K-1 sau khi đã kết hôn với người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) là hành vi cố ý khai man sự kiện quan trọng theo INA 212(a)(6)(C)(i). Căn cứ không đủ điều kiện nhập cảnh này có hiệu lực vĩnh viễn, sẽ bị phát hiện tại cuộc phỏng vấn điều chỉnh tình trạng khi giấy chứng nhận kết hôn thể hiện ngày kết hôn trước ngày nhập cảnh K-1, và chỉ có thể được khắc phục bằng miễn trừ được chấp thuận theo quyền cân nhắc của cơ quan có thẩm quyền, dựa trên khó khăn đặc biệt nghiêm trọng đối với thân nhân đáp ứng điều kiện luật định. Người vợ/chồng cũng không thể điều chỉnh tình trạng dựa trên diện K-1, vì INA 245(d) yêu cầu phải kết hôn với người bảo lãnh (công dân Hoa Kỳ) sau lần nhập cảnh K-1.
Vợ/chồng tôi đang ở nước ngoài. I-130 và thủ tục lãnh sự sẽ mất bao lâu so với việc hoàn tất K-1?
Sẽ lâu hơn so với thời gian lẽ ra cần để hoàn tất K-1, vì thời gian xử lý bắt đầu lại khi USCIS nhận I-130. Thời gian hiện tại phụ thuộc vào trung tâm xử lý hồ sơ và đại sứ quán, vì vậy hãy kiểm tra trang thời gian xử lý của USCIS đối với Form I-130 và lập kế hoạch dựa trên đó; trong các hồ sơ lãnh sự gần đây của chúng tôi, thời gian từ khi nộp hồ sơ đến khi được cấp visa dài hơn một năm khá nhiều. Đổi lại, người vợ/chồng đến Hoa Kỳ với tư cách thường trú nhân bằng visa CR-1 hoặc IR-1, không phải nộp đơn điều chỉnh tình trạng riêng, đóng lệ phí cho đơn đó hoặc dự cuộc phỏng vấn thứ hai sau khi nhập cảnh.
Vợ/chồng tôi đang ở Hoa Kỳ bằng visa du lịch và chúng tôi đã kết hôn tại đây. Chúng tôi có thể nộp hồ sơ xin thẻ xanh mà không phải rời Hoa Kỳ không?
Thông thường là có, nếu người vợ/chồng đã được kiểm tra và cho nhập cảnh hợp pháp hoặc được cho nhập cảnh theo diện tạm dung. Thân nhân trực hệ của công dân Hoa Kỳ có thể điều chỉnh tình trạng theo INA 245(a) ngay cả khi đã lưu trú quá hạn, bằng cách nộp đồng thời Form I-130 và Form I-485 kèm hồ sơ khám sức khỏe và Form I-864. USCIS sẽ xem xét liệu người vợ/chồng đã có ý định định cư khi nhập cảnh với tư cách khách thăm hay chưa; I-129F đang được xét duyệt là bằng chứng vững chắc cho thấy cặp đôi đang theo đuổi con đường hôn phu/hôn thê hợp pháp thay vì dùng visa du lịch để rút ngắn quy trình. Người vợ/chồng nhập cảnh không qua kiểm tra không thể điều chỉnh tình trạng theo 245(a) và cần có chiến lược khác.
Bây giờ chúng tôi đã kết hôn, visa K-3 có phải là lựa chọn nhanh hơn không?
Hiếm khi. K-3 yêu cầu phải nộp I-130 trước rồi mới nộp I-129F thứ hai, và visa phải được cấp tại quốc gia nơi hôn nhân được xác lập. Khi I-130 đã được chấp thuận đến NVC trước khi hồ sơ K-3 sẵn sàng, vốn là trình tự thường gặp, hồ sơ K-3 sẽ bị đóng theo thủ tục hành chính và người vợ/chồng vẫn tiếp tục theo diện visa định cư. Vì vậy, chúng tôi tập trung vào việc nộp I-130 đầy đủ và chuẩn bị sớm giấy tờ cho NVC.
Điều gì xảy ra với các con của vợ/chồng tôi vốn dự định đến theo diện người đi theo K-2?
Các con cần có đơn bảo lãnh riêng. I-130 không có diện người đi theo dành cho con của người vợ/chồng, vì vậy công dân Hoa Kỳ phải nộp Form I-130 riêng cho từng người con riêng của vợ/chồng. Theo INA 101(b)(1)(B), quan hệ cha dượng/mẹ kế với con riêng chỉ đáp ứng điều kiện nếu hôn nhân được xác lập trước sinh nhật lần thứ 18 của người con, do đó ngày kết hôn là mốc quyết định. Đơn bảo lãnh của mỗi người con nên kèm bản sao thông báo tiếp nhận I-130 của người vợ/chồng.
Việc kết hôn sớm có khiến USCIS nghi ngờ hôn nhân không chân thật không?
Chỉ riêng việc đó thì không. Cặp đôi đã nộp I-129F đã cung cấp bằng chứng về việc gặp mặt trực tiếp, đính hôn và ý định kết hôn; hồ sơ đó giờ đây trở thành bằng chứng về mối quan hệ chân thật trong I-130. Điều viên chức muốn thấy là lời giải thích rõ ràng về lý do kết hôn trước khi hồ sơ K-1 hoàn tất, được hỗ trợ bằng tài liệu trong giai đoạn đó, cùng các bằng chứng thông thường cho thấy hôn nhân là thật: tài chính chung, nơi ở chung khi điều kiện cho phép, việc đi lại, liên lạc và bản khai có tuyên thệ của những người biết cặp đôi. Bài viết của chúng tôi về phỏng vấn thẻ xanh diện hôn nhân giải thích những yếu tố viên chức thực sự cân nhắc.