Luật Sư Di Trú — Gia Đình, Tị Nạn, Thẻ Xanh và Quốc Tịch

Trả Lời Nhanh: Luật sư di trú làm gì?

Luật sư di trú chuẩn bị và nộp các đơn di trú, đại diện khách hàng tại phỏng vấn USCIS, phỏng vấn lãnh sự và các phiên tòa di trú, và xử lý kháng cáo khi hồ sơ bị từ chối. Các vấn đề phổ biến bao gồm thẻ xanh gia đình, visa hôn phu và hôn nhân, tị nạn, quốc tịch/nhập quốc tịch, bảo vệ trục xuất, visa làm việc, miễn trừ, và phiên tòa bảo lãnh cho người không phải công dân bị giam giữ. Modern Law Group đã xử lý hơn 10.000 phê duyệt gia đình từ 2009.

Tại Sao Mọi Người Thuê Luật Sư Di Trú

Hầu hết các vụ di trú trông đơn giản trên trang web USCIS. Không phải vậy. Nộp sai mẫu, lỡ hạn chót, hoặc ký sai tờ khai có thể làm hồ sơ đình trệ nhiều năm, kích hoạt Yêu Cầu Bằng Chứng, hoặc — trong các vụ trục xuất — khiến ai đó bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ. Một luật sư di trú kinh nghiệm biết USCIS, lãnh sự quán, ICE và tòa di trú thực sự tìm gì trong năm 2026, thời gian xử lý thực tế (so với con số đã công bố) là bao lâu, và cách xây dựng hồ sơ có thể vượt qua kiểm tra.

Tại Modern Law Group, thực hành của chúng tôi là 100% luật di trú Hoa Kỳ. Chúng tôi không xử lý luật gia đình, bào chữa hình sự hay tranh tụng thương mại. Sự tập trung đó là lý do chúng tôi có thể nộp hơn 10.000 hồ sơ gia đình thành công từ 2009, và đội ngũ của chúng tôi xử lý hồ sơ bằng tiếng Anh, Nga, Tây Ban Nha, Tajik, Việt và Kyrgyz.

Các tình huống thực tế nơi luật sư phù hợp thay đổi kết quả

Bạn có tiền án và muốn có thẻ xanh. Việc một bản án có "bị trục xuất" hay không tùy thuộc vào điều luật cụ thể, mức án được áp dụng, và cách tội danh được phân loại theo luật liên bang. Một vụ DUI ở bang này có thể hủy thẻ xanh; ở bang khác có thể khắc phục được. Chúng tôi lấy hồ sơ tòa, phân tích cách tiếp cận theo danh mục, và quyết định miễn trừ, cứu trợ sau bản án, hoặc con đường nộp khác có hợp lý không trước khi nộp bất cứ gì lên USCIS.

Bạn đã nộp visa hôn phu hoặc vụ hôn nhân trước đó và bị từ chối. Nộp lại theo cách cũ sẽ cho kết quả như cũ. Lần nộp thứ hai phải vượt qua những gì USCIS hoặc lãnh sự đã đánh dấu lần đầu — thường là lo ngại về tính thật của hôn nhân, kết luận trước đó về khai gian, hoặc thiếu hỗ trợ tài chính. Chúng tôi dựng lại hồ sơ quanh lần từ chối trước, không phải quanh những gì đã hiệu quả cho người khác.

Vợ/chồng của bạn không có giấy tờ. Con đường hiếm khi chỉ là "cứ nộp I-130". Thường liên quan đến việc vợ/chồng bạn có nhập cảnh qua kiểm tra không, có tích lũy thời gian cư trú bất hợp pháp không, miễn trừ tạm thời I-601A có áp dụng không, và lãnh sự họ xử lý qua có phê duyệt hay từ chối miễn trừ thường xuyên. Sai ở đây có thể gây lệnh cấm 10 năm.

Bạn nhận được Notice to Appear (NTA). Đồng hồ đang chạy. Phiên master calendar đầu tiên phải tham dự trực tiếp hoặc qua video — không tham dự hầu như luôn dẫn đến lệnh trục xuất vắng mặt. Chúng tôi nộp thông báo đại diện đúng, yêu cầu hoãn khi cần, và xác định bất kỳ cứu trợ khỏi trục xuất nào áp dụng cho sự kiện của bạn trước khi hồ sơ bị khóa.

Một người thân vừa bị ICE giam giữ. 72 giờ đầu tiên là quan trọng nhất. Trong khoảng đó, quyết định về tự nguyện rời đi, trục xuất nhanh và phỏng vấn nỗi sợ đáng tin được đưa ra — thường không có luật sư. Chúng tôi nộp đơn bảo lãnh, xác định tòa đúng, và ngăn các quyết định sai trước khi chúng thành vĩnh viễn.

Luật Sư Di Trú Xử Lý Những Gì

Chiến lược đúng phụ thuộc vào các sự kiện khách hàng thường không biết là quan trọng: hôn nhân được ghi nhận thế nào, có gian lận visa trước đó không, I-94 ghi gì, tiền án có bao gồm "tội phạm liên quan đến đạo đức" không, ai trong gia đình đủ điều kiện cho cứu trợ phái sinh. Một buổi tư vấn với luật sư di trú là cách nhanh nhất biết điều gì quan trọng cho hồ sơ của bạn.

Gặp Các Luật Sư Di Trú Của Chúng Tôi

Sáu luật sư di trú Hoa Kỳ, sáu ngôn ngữ, một trọng tâm: luật di trú Hoa Kỳ.

Lĩnh Vực Hành Nghề

Khám phá các lĩnh vực di trú của chúng tôi. Mỗi trang bao gồm quy trình, thời gian, yêu cầu bằng chứng và các sai lầm phổ biến.

Hồ Sơ Di Trú Thực Sự Hoạt Động Như Thế Nào

Bước 1 — Buổi Tư Vấn

Bạn sẽ nói chuyện với luật sư di trú trong 20 đến 45 phút. Chúng tôi sẽ hỏi về lịch sử di trú, các đơn nộp trước, tiền án, hoàn cảnh gia đình và điều bạn đang cố gắng đạt được. Chúng tôi sẽ cho biết mẫu nào áp dụng, thời gian xử lý hiện tại trông như thế nào, bằng chứng cần thiết và xác suất thực tế. Không có áp lực phải thuê.

Điều chúng tôi sẽ không làm trong buổi tư vấn: giả vờ một vụ khó là dễ, đưa ra mức phí mà không hiểu sự kiện, hoặc nói điều bạn muốn nghe. Nếu hồ sơ có vấn đề nghiêm trọng — lệnh trục xuất trước đó, cáo buộc gian lận cũ, bản án bị trục xuất — bạn sẽ nghe điều đó từ chúng tôi bằng tiếng Anh đơn giản, không phải sau khi đã trả tiền.

Bước 2 — Thu Thập Tài Liệu

Nếu bạn quyết định thuê chúng tôi, chúng tôi gửi danh sách kiểm tra tài liệu được điều chỉnh cho hồ sơ cụ thể. Đối với các vụ gia đình, thường bao gồm bằng chứng quốc tịch hoặc tình trạng LPR, bằng chứng quan hệ đủ điều kiện (giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh), khai thuế, tài liệu hỗ trợ tài chính và giấy tờ tùy thân. Đối với tị nạn và trục xuất, chúng tôi thu thập bằng chứng tình hình quốc gia, bản tuyên thệ và lời khai nhân chứng.

Chúng tôi chú ý các chi tiết khiến hồ sơ bị từ chối: thiếu bản dịch, tài liệu dân sự hết hạn, tên không khớp giữa hộ chiếu và giấy khai sinh, bằng chứng tài chính chung sai ngày, và bản trích lục thuế so với tờ khai thuế. Hầu hết các từ chối chúng tôi thấy ở các hồ sơ đến với chúng tôi sau khi hãng khác đã nộp không phải vấn đề pháp lý — là vấn đề tài liệu lẽ ra phải được phát hiện ở bước này.

Bước 3 — Soạn và Nộp

Chúng tôi soạn các mẫu, chuẩn bị bản tóm tắt bìa, sắp xếp bằng chứng vào tập tài liệu có nhãn (hoặc bản điện tử USCIS tương đương) và nộp đến trung tâm dịch vụ, lockbox, đại sứ quán hoặc tòa đúng. Chúng tôi chú ý phí nộp đơn, chữ ký, yêu cầu sinh trắc học và chứng nhận dịch — mỗi cái đều có thể gây từ chối nếu bị bỏ sót.

Đối với các vụ phức tạp — miễn trừ, tị nạn, bảo vệ trục xuất — bản tóm tắt bìa là nơi vụ thực sự thắng hoặc thua. Một bản tóm tắt được viết tốt cho viên chức hoặc thẩm phán biết tìm gì, tại sao vụ đáp ứng tiêu chuẩn pháp lý, và cách điều hướng bằng chứng hỗ trợ. Chúng tôi không nộp mẫu mà không có tóm tắt trong bất kỳ vụ nào nơi lập luận pháp lý quan trọng.

Bước 4 — Xử Lý Của Chính Phủ

USCIS, National Visa Center, Bộ Ngoại giao, ICE hoặc EOIR xem xét hồ sơ. Tùy loại, mất từ 30 ngày (xử lý cao cấp) đến 8 đến 18 tháng (hầu hết các vụ tiêu chuẩn) đến nhiều năm (loại ưu tiên). Chúng tôi giám sát hồ sơ, trả lời bất kỳ Yêu Cầu Bằng Chứng nào, cập nhật bạn khi có thông báo, và chuẩn bị bạn cho phỏng vấn hoặc phiên tòa.

Nếu một Yêu Cầu Bằng Chứng (RFE) đến, hạn chót ngắn và phản hồi quan trọng hơn đơn nộp ban đầu. Phản hồi RFE chúng tôi soạn được thiết kế để khắc phục lỗ hổng viên chức đã xác định, theo thứ tự họ đã xác định, với mục lục bìa có nhãn. Phản hồi RFE tệ là con đường phổ biến nhất dẫn đến từ chối trong các vụ gia đình.

Bước 5 — Phỏng Vấn, Phiên Tòa hoặc Quyết Định

Đối với thẻ xanh, chúng tôi tham dự phỏng vấn USCIS với bạn. Đối với các vụ trục xuất, chúng tôi xuất hiện tại mỗi master calendar và phiên cá nhân. Đối với tị nạn, chúng tôi chuẩn bị bạn cho phỏng vấn tị nạn và đi cùng. Sau quyết định, chúng tôi xử lý phê duyệt, RFE, từ chối và kháng cáo.

Chuẩn bị phỏng vấn là phần thực sự của công việc — chúng tôi hướng dẫn bạn qua các câu hỏi có thể, mang theo gì, cách xử lý sự hoài nghi của viên chức trong các vụ hôn nhân, và phải làm gì nếu viên chức đi chệch kịch bản. Đối với các cặp trong phỏng vấn hôn nhân, chúng tôi sẽ chạy phỏng vấn thử nếu vụ đòi hỏi.

Khi Nào Gọi Luật Sư Di Trú Ngay Lập Tức

Một số tình huống không thể đợi đến tuần sau. Hãy gọi bất kỳ luật sư di trú Hoa Kỳ nào — của chúng tôi hoặc của ai khác — trong cùng ngày nếu áp dụng bất kỳ điều nào sau đây.

• Một người thân đã bị ICE bắt giữ. Đơn bảo lãnh và chuẩn bị nỗi sợ đáng tin bắt đầu trong vòng 24 đến 72 giờ. Quyết định tự nguyện rời đi được đưa ra nhanh.
• Bạn được trao Notice to Appear (Mẫu I-862). Ngày master calendar đầu tiên là bắt buộc. Bỏ lỡ nó hầu như luôn tạo lệnh trục xuất vắng mặt, khó hủy hơn nhiều so với phòng vệ.
• USCIS gửi cho bạn Yêu Cầu Bằng Chứng (RFE) hoặc Notice of Intent to Deny (NOID). Hạn chót thường là 30, 60 hoặc 87 ngày. Phản hồi muộn hoặc không đầy đủ tạo từ chối khó kháng cáo.
• Phỏng vấn USCIS của bạn trong hai tuần tới và bạn có vụ phức tạp. Phỏng vấn hôn nhân, tị nạn và N-400 nơi có bất cứ điều bất thường đều được lợi từ chuẩn bị, xem xét tài liệu và (nếu có) sự tham dự của luật sư.
• Visa của bạn vừa bị từ chối tại lãnh sự Hoa Kỳ. Từ chối lãnh sự phần lớn không thể kháng cáo, nhưng bước tiếp theo đúng tùy vào lý do: 221(g) xử lý hành chính, 212(a)(6)(C) phát hiện khai gian, 212(a)(2) cơ sở hình sự, hoặc 214(b) ý định nhập cư. Mỗi con đường khác nhau.
• Bạn sắp rời Hoa Kỳ và có vụ đang chờ. Khởi hành có thể từ bỏ adjustment of status, kích hoạt lệnh cấm 3 hoặc 10 năm, hoặc khởi động lại đồng hồ về tính đủ điều kiện visa. Xác nhận khởi hành ảnh hưởng vụ thế nào trước khi đặt chuyến bay.
• Bạn nhận thẻ xanh và mặt sau ghi rằng nó hết hạn trong hai năm. Đó là thẻ xanh có điều kiện. Bạn phải nộp Mẫu I-751 trong cửa sổ 90 ngày trước khi hết hạn, nếu không tình trạng chấm dứt và bạn trở nên có thể bị trục xuất.

Mang Gì Đến Buổi Tư Vấn

Mang theo càng nhiều trong những điều sau càng tốt. Thiếu món sẽ không ngăn chúng tôi đưa ra hướng dẫn hữu ích, nhưng nhiều tài liệu hơn nghĩa là kế hoạch sắc bén hơn và ước tính phí tốt hơn.

• Giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp cho mọi người liên quan (hộ chiếu, bằng lái, EAD hoặc thẻ xanh)
• Bất kỳ thông báo USCIS, biên nhận, phê duyệt, từ chối hoặc RFE trước đó
• Tài liệu tòa nếu có vụ trục xuất (NTA, thông báo phiên tòa, quyết định trước)
• Giấy đăng ký kết hôn và bất kỳ phán quyết ly hôn trước đó
• Giấy khai sinh của bất kỳ đứa trẻ liên quan
• Khai thuế hoặc bản trích lục 2 đến 3 năm gần nhất
• Hồ sơ hình sự, nếu có (quyết định tòa, không chỉ hồ sơ cảnh sát)
• Tài liệu y tế hoặc liên quan tị nạn nếu có liên quan
• Bất cứ điều bằng văn bản từ USCIS, ICE, EOIR hoặc lãnh sự Hoa Kỳ đề cập đến bạn hoặc người thân

Bản gốc không cần cho buổi tư vấn — ảnh rõ hoặc bản scan trên điện thoại được. Chúng tôi sẽ cho biết điều gì cần ở dạng bản gốc nếu bạn quyết định tiến lên.

Sai Lầm Phổ Biến Gây Hại Cho Hồ Sơ Di Trú

Hầu hết các từ chối chúng tôi thấy đều có thể tránh. Mô hình lặp lại.

1. Nộp sai mẫu. Phiên bản phổ biến nhất: nộp I-485 khi xử lý lãnh sự là con đường tốt hơn, hoặc ngược lại. Mỗi con đường có ưu, nhược và bẫy riêng.
2. Bỏ sót con riêng, anh chị em cùng cha khác mẹ hoặc hôn nhân trước trên mẫu. USCIS lấy mọi hồ sơ có thể tìm. Bỏ sót trông như gian lận, ngay cả khi không phải.
3. Sử dụng notario hoặc tư vấn di trú không phải luật sư. Tại Hoa Kỳ, chỉ luật sư được cấp phép hoặc đại diện được DOJ công nhận có thể hành nghề luật di trú. Notarios không thể sửa từ chối họ giúp gây ra.
4. Nộp bằng chứng hôn nhân yếu. Một tài khoản ngân hàng chung không đủ. USCIS mong đợi bức tranh thực về cuộc sống chung: hợp đồng thuê, tiện ích chung, bảo hiểm chung, ảnh qua các năm, liên lạc và bản tuyên thệ từ những người biết cả hai.
5. Đợi quá lâu để phản hồi USCIS. Hạn chót RFE và NOID là thực. Chúng tôi thấy các vụ bị từ chối vì phản hồi gửi ngày trước hạn chót và đến sau.
6. Nói chuyện với ICE không có luật sư. Lời khai trong khi bị bắt hoặc phỏng vấn có thể được dùng tại tòa di trú. Câu trả lời đúng cho hầu hết câu hỏi là, "Tôi muốn nói chuyện với luật sư của tôi".
7. Du lịch ra khỏi Hoa Kỳ với tài liệu sai. Advance Parole, Refugee Travel Documents và re-entry permits không thể hoán đổi. Rời với tài liệu sai có thể từ bỏ vụ đang chờ hoặc kích hoạt lệnh cấm.

Modern Law Group Khác Biệt Như Thế Nào

Người sáng lập đã nộp visa hôn phu của chính mình. Deron Smallcomb đã nộp K-1 của mình năm 2007 và sống qua hệ thống trước khi thành lập hãng năm 2009. Kinh nghiệm đó định hình cách chúng tôi xử lý các vụ — chúng tôi đối xử với khách hàng như chúng tôi muốn được đối xử khi chúng tôi là những người đang chờ.

Hơn 10.000 phê duyệt từ 2009. Đây không phải là thực hành phụ thuộc lĩnh vực hẹp. Di trú gia đình là điều chúng tôi làm mỗi ngày, ở mọi múi giờ Hoa Kỳ, qua mọi mẫu và mọi lãnh sự xử lý các vụ gia đình.

Sáu ngôn ngữ, trong nhà. Chúng tôi không phụ thuộc vào dịch giả bên ngoài cho các ngôn ngữ chúng tôi bao trùm. Vilena Ramini, Max Fuchs, Igor Harris và Khamroz Boev nói tiếng Nga. Yesenia Tovar nói tiếng Tây Ban Nha. Khamroz Boev nói tiếng Tajik. Nhân viên hỗ trợ tiếng Việt và Kyrgyz. Đối với các ngôn ngữ khác chúng tôi sử dụng phiên dịch viên được chứng nhận chuyên nghiệp không tính thêm chi phí cho khách hàng.

Mạng lưới văn phòng khắp Hoa Kỳ và Tijuana. Trụ sở San Diego, cộng với văn phòng tại Brooklyn, Fort Worth, Chicago, Pittsburgh, Miami và Tijuana. Văn phòng Tijuana quan trọng cho khách hàng xử lý lãnh sự tại Lãnh sự Hoa Kỳ ở Tijuana — chúng tôi có thể gặp bạn ở đó trước hoặc sau phỏng vấn.

Một hãng, một chiến lược. Vụ của bạn được sở hữu bởi một luật sư từ đầu đến cuối. Bạn không bị chuyển giao giữa các paralegals không liên quan ở mọi giai đoạn.

Kỳ vọng trung thực. Nếu vụ của bạn khó, chúng tôi sẽ nói. Nếu nó không thể thắng với sự kiện hiện tại, chúng tôi cũng sẽ nói. Tỉ lệ phê duyệt 99%+ của chúng tôi tồn tại vì chúng tôi không nhận các vụ chúng tôi không thể thắng.

Phí và Thanh Toán

Hầu hết các vụ di trú là phí cố định, không tính theo giờ, để bạn biết trước chi phí vụ. Đơn gia đình, nhập tịch và visa hôn phu là phạm vi phí cố định. Tị nạn và bảo vệ trục xuất được định giá cho vụ và thường được cấu trúc trong kế hoạch thanh toán. Phí nộp đơn của chính phủ tách biệt với phí luật sư.

Chúng tôi không báo phí chính xác qua điện thoại vì con số đúng phụ thuộc vào sự kiện cụ thể — đơn nộp trước, lịch sử hình sự, phái sinh, có áp dụng xử lý cao cấp không. Chúng tôi thảo luận phạm vi phí và kế hoạch thanh toán trong buổi tư vấn.

Các Ngôn Ngữ Chúng Tôi Hành Nghề

• Tiếng Anh — tất cả luật sư
• Tiếng Nga — Vilena Ramini, Max Fuchs, Igor Harris, Khamroz Boev
• Tiếng Tây Ban Nha — Yesenia Tovar
• Tiếng Tajik — Khamroz Boev
• Tiếng Việt — hỗ trợ nhân viên
• Tiếng Kyrgyz — hỗ trợ nhân viên

Nơi Chúng Tôi Hành Nghề

Modern Law Group là một hãng luật di trú quốc gia Hoa Kỳ. Văn phòng của chúng tôi tại San Diego (trụ sở), Brooklyn, Fort Worth, Chicago, Pittsburgh, Miami và Tijuana. Chúng tôi phục vụ khách hàng ở cả 50 tiểu bang cho các vấn đề USCIS và đại diện khách hàng tại các tòa di trú nơi luật sư của chúng tôi được công nhận. Luật di trú liên bang giống nhau trên toàn quốc; chúng tôi thường xuyên nhận các vụ từ các thành phố nơi chúng tôi không có văn phòng vật lý.

Trang thành phố

Câu Hỏi Thường Gặp