Самодепортация через CBP Home: что нужно знать до выезда

Правительство может описывать этот процесс как добровольный, быстрый или практичный. Для некоторых людей, у которых нет relief, нет pending дела и есть понятный план за пределами США, выезд может быть частью законной стратегии. Для других одна кнопка может разрушить годы иммиграционной работы. Обратный билет или выплата могут выглядеть полезными в моменте, но юридическая цена выезда может быть намного выше: 3-летний bar, 10-летний bar, abandoned green-card application, пропущенное иммиграционное слушание или family petition, которую внезапно придется проходить через consular processing из-за границы.

Эта статья объясняет, что делает CBP Home, чего оно не делает и на какие вопросы нужно ответить до отправки информации о выезде правительству.

Что делает self-deportation flow в CBP Home

CBP Home, это мобильное приложение U.S. Customs and Border Protection. Приложение использовалось для appointments, процедур на границе и теперь для некоторых функций reporting выезда. В контексте самодепортации приложение позволяет человеку внутри США предоставить информацию, которая показывает намерение уехать или подтверждает шаги к выезду.

Это не то же самое, что юридическая консультация. Это не court order. Это не waiver approval. Это не гарантия, что consular processing позже сработает. Это reporting mechanism, контролируемый правительством.

DHS может использовать информацию, отправленную через приложение, как часть immigration record. Факты о выезде, адресе, въезде и статусе могут иметь значение позже в removal proceedings, consular processing, проверке inadmissibility по INA § 235 или waiver analysis.

Чего CBP Home не делает

• Оно не стирает unlawful presence. 3-летний и 10-летний bars по INA § 212(a)(9)(B)(i) могут все равно применяться после выезда.
• Оно не обещает reentry. Будущая visa, parole request, immigrant visa или waiver, это отдельный юридический процесс.
• Оно автоматически не защищает pending USCIS cases. Adjustment of status по INA § 245, asylum, U-visa filings, work permits и другие benefits могут пострадать из-за выезда.
• Оно не заменяет адвоката. Приложение не проверяет ваш immigration court file, criminal record, family petition, историю TPS или eligibility для waiver.
• Оно не обязательно равно court voluntary departure. Ярлык внутри приложения не является тем же самым, что voluntary departure order от иммиграционного судьи по INA § 240B.

3-летний и 10-летний bars за unlawful presence

Самая большая ловушка, это unlawful presence. По INA § 212(a)(9)(B)(i) человек, который покидает США после более чем 180 дней unlawful presence, может запустить 3-летний bar. Человек, который уезжает после одного года или более, может запустить 10-летний bar. Эти bars могут применяться даже когда человек уезжает добровольно.

Юридический вред может наступить в аэропорту. Сам акт departure может активировать bar, оставив человека за границей до одобрения waiver или истечения срока bar.

Некоторые периоды могут не засчитываться, включая определенные периоды для minors, asylum, TPS или protected periods. Не угадывайте. Считайте unlawful presence по датам, статусу, истории filings и возрасту.

Почему выезд через приложение не то же самое, что voluntary departure по INA § 240B

Иммиграционное право имеет формальный процесс voluntary departure по INA § 240B. Обычно он происходит перед immigration judge или Board of Immigration Appeals и имеет правила: eligibility, good moral character, bond в некоторых случаях, deadline и proof of timely departure.

CBP Home self-deportation отличается. В обычной речи это могут называть voluntary, но это автоматически не превращает процесс в court-granted voluntary departure order. Если у вас уже назначен removal hearing и вы уезжаете через приложение, не решив судебное дело, immigration judge все равно может вынести removal order in absentia, если правильная процедура не соблюдена.

Для фона прочитайте наш материал о voluntary departure versus deportation. Разница имеет значение.

Что мы видим в нашей практике

Мы видим, как семьи паникуют, когда человек с pending case слышит, что правительство может организовать обратный рейс или дать небольшую выплату. Затем мы проверяем файл и находим I-130 от супруга-гражданина США, pending adjustment packet, старую asylum filing, проблемы с TPS travel или removal hearing через три месяца.

Билет, это не главный вопрос. Главный вопрос, приведет ли departure к abandonment заявления, запустит ли 10-летний bar, ослабит ли asylum или загонит ли семью в waiver process, который может занять годы.

Pending USCIS cases могут быть abandoned или damaged

Выезд может по-разному повлиять на immigration benefits. Pending adjustment of status по INA § 245 может быть deemed abandoned, если applicant уезжает без proper advance parole или другого valid travel document. Asylum, U-visa, VAWA, TPS и family-based cases требуют отдельной проверки.

Pending I-130 от супруга-гражданина США не является travel shield. Он доказывает семейные отношения. Сам по себе он не прощает unlawful presence, не лечит removal order и не гарантирует consular approval.

Если travel рассматривается во время immigration court, прочитайте нашу статью о stopping deportation proceedings.

TPS, advance parole и выезд с разрешением

TPS и advance parole требуют особой осторожности. TPS protection автоматически не отвечает на каждый вопрос об unlawful presence, prior entries, removal orders, inadmissibility или future adjustment. Выезд через self-deportation flow, это не то же самое, что выезд по advance parole.

Не подменяйте legal travel document сообщением через CBP Home. Эта разница может решить, вернетесь ли вы или застрянете за границей.

Сценарии, где самодепортация может быть катастрофической

• Pending asylum claim. Выезд может подорвать заявленный страх, создать court problems или привести к missed-hearing issues.
• Pending I-130 от супруга-гражданина США. Petition может продолжаться, но departure может запустить bars или consular-processing problems.
• U-visa applicant. Departure может осложнить biometrics, admissibility, waivers и communication с agency.
• TPS holder. TPS protection и travel permission нужно проверить до любого плана выезда.
• Removal hearing scheduled. Выезд без закрытия или решения дела может создать риск in absentia removal order.
• Criminal history. Старые arrests или convictions могут создать inadmissibility grounds при INA § 235 screening и позднейшей visa review.

Перед нажатием submit: checklist

1. Соберите полный immigration timeline. Entries, exits, visas, parole, TPS, asylum filings, court notices и USCIS receipts имеют значение.
2. Рассчитайте unlawful presence. Не оценивайте на глаз. Проверьте, запускает ли departure 3-летний или 10-летний bar по INA § 212(a)(9)(B)(i).
3. Проверьте наличие removal case. Позвоните в EOIR, проверьте hearing notices и подтвердите, может ли выезд привести к in absentia order.
4. Проверьте все pending applications. Adjustment, asylum, U-visa, VAWA, TPS, work permits, waivers и I-130/I-485 filings могут быть затронуты.
5. Подтвердите, есть ли у вас advance parole или отдельный travel document. Не предполагайте, что app reporting является travel permission.
6. Проверьте criminal history. Arrests, которые казались незначительными, могут иметь значение в consulate или port of entry.
7. Сравните пользу билета с юридической ценой. Организованный рейс или выплата не стоят лет разлуки, если waiver problem можно избежать.
8. Поговорите с counsel до отправки. После того как правительство получит departure information, исправить практический вред может быть сложно.

Часто задаваемые вопросы

Стирает ли использование CBP Home для самодепортации unlawful presence?

Нет. Выезд через приложение CBP Home не стирает unlawful presence. Если до выезда у вас накопилось более 180 дней или один год unlawful presence, после отъезда все равно может сработать 3-летний или 10-летний запрет на повторный въезд по INA section 212(a)(9)(B)(i), если нет waiver или исключения.

Самодепортация через CBP Home, это то же самое, что voluntary departure от иммиграционного судьи?

Обычно нет. Court-ordered voluntary departure по INA section 240B, это конкретный юридический приказ со сроками, условиями и последствиями. Сообщение о выезде через приложение не является тем же самым, если иммиграционный судья или агентство отдельно не указали это в вашем деле.

Можно ли пользоваться CBP Home, если у меня pending asylum, adjustment, U-visa или I-130?

Не используйте приложение для сообщения о выезде, пока иммиграционный адвокат не проверит дело. Выезд может привести к abandonment некоторых заявлений USCIS, повредить asylum или защиту в removal proceedings, повлиять на стратегию TPS или advance parole и запустить запреты на въезд даже при pending family petition.

Дает ли приложение мне адвоката или судью до отправки данных?

Нет. CBP Home, это государственный инструмент для reporting. Он не ставит рядом с вами адвоката, не создает судебное слушание и не заставляет DHS объяснить каждое иммиграционное последствие до того, как вы отправите данные о выезде.

Что нужно сделать перед нажатием submit в CBP Home?

Сначала проверьте свой иммиграционный record: unlawful presence, историю removal court, pending USCIS applications, TPS, advance parole, criminal history и family petitions. Билет домой или небольшая выплата могут оказаться незначительными по сравнению с юридической ценой выезда.

Поговорите с адвокатом до выезда через CBP Home

Если вы думаете сообщить о выезде через CBP Home и у вас есть pending case, family petition, TPS, removal hearing, asylum claim, criminal history или возможный relief, позвоните в Modern Law Group по номеру (888) 902-9285 до отправки. Короткая проверка перед выездом может предотвратить гораздо более тяжелую борьбу за пределами США.