Церемония принесения присяги — хороший день. Затем, неделю спустя, кто-то проверяет статус дела онлайн, видит, что та же категория F2A остается без изменений, и хороший день превращается в тревожный вечер.
Ничего не сломалось. Категория на экране — это не категория по закону. Но здесь есть три движущиеся части — уведомить правильный офис, защитить детей и проверить, действительно ли конвертация помогает сыну или дочери старше 21 года, — и семьи страдают от второй и третьей гораздо чаще, чем от первой.
Что фактически изменилось в дату присяги
До присяги ваш супруг или супруга был законным постоянным резидентом, а петиция находилась во второй семейной преференции — F2A, — которая численно ограничена. Вы ждали даты приоритета.
Норма конкретно описывает, что делает натурализация. Начиная с даты натурализации, действительная на данный момент петиция, предоставляющая статус второй преференции супругу петиционера и не состоящим в браке детям младше двадцати одного года, "считается одобренной для статуса ближайшего родственника в соответствии с разделом 201(b) Закона". Ближайшие родственники не подпадают под численные лимиты. Это означает, что не нужно ждать даты приоритета, а для супруга, который уже находится в Соединенных Штатах и в остальном имеет право, заявление о смене статуса может продвигаться сейчас, а не через три года.
Из слова автоматически следуют три вещи:
- Нет формы для конвертации и нет сбора за конвертацию.
- Не следует подавать вторую I-130, чтобы "повысить категорию" дела. Дублирующая петиция — это новый регистрационный сбор и новая дата приоритета для конвертации, которую норма уже вам предоставила.
- Дата вступления в силу — это дата присяги, а не дата, когда сотрудник, ведущий дело, это заметит.
Уведомить правильный офис — и это не всегда USCIS
Автоматически не означает, что на практике всё исполняется само собой. Тому, у кого находится ваше дело, нужно доказательство принесения присяги, а кто именно это, зависит от того, где находится дело.
- I-485 находится на рассмотрении в USCIS. Заявление о смене статуса уже в агентстве; доказательство натурализации добавляется в это ожидающее рассмотрения дело с привязкой к номеру квитанции.
- Дело находится на стадии иммиграционной визы. Если одобренная петиция уже передана в National Visa Center или консульство, именно туда нужно направить свидетельство, указав присвоенный ими номер дела.
- I-130 всё еще находится на рассмотрении, и больше ничего не подано. Петиция находится в USCIS, и конвертация важнее всего из-за того, что она открывает: супруг — ближайший родственник внутри Соединенных Штатов — может получить возможность подать заявление о смене статуса без ожидания визового номера.
Отправьте разборчивую копию свидетельства о натурализации, никогда не оригинал. Сохраните доказательство того, что и когда вы отправили. В нашем офисе мы рассматриваем сопроводительную запись как часть материалов дела, потому что вопрос, который возникает месяцы спустя, всегда один и тот же: что именно вы отправили и в какую дату.
Дети — настоящая проблема, и об этом стоит сказать прямо
Именно эту часть часто упускают, и она прямо закреплена в нормативном акте. Согласно 8 CFR 204.2(a)(4), "ни один иностранец не может быть классифицирован как ближайший родственник … если он или она не является прямым бенефициаром одобренной петиции для такой классификации. Поэтому ребенок иностранца, одобренного для классификации в качестве супруга — ближайшего родственника, не имеет права на производную классификацию, и от его или ее имени должна быть подана отдельная петиция."
Сопоставьте это с тем, как ваше дело работало до сих пор. В мире F2A детей можно было включить в петицию основного супруга, и они могли воспользоваться датой приоритета основного заявителя. Классификация ближайшего родственника вообще не имеет производной категории. Поэтому то же событие, которое ускоряет родителя, может оставить детей без опоры — не потому, что кто-то допустил ошибку, а потому, что категории, в которой они следовали, для них больше не существует.
Гипотетический пример показывает суть. Предположим, муж является бенефициаром F2A, а двое детей пары были включены в его петицию. Жена проходит натурализацию. Муж конвертируется в ближайшего родственника и может двигаться дальше. Дети теперь находятся в петиции, которая не может их провести, и пока гражданин-родитель не подаст отдельную I-130 на каждого ребенка, у них нет ничего ожидающего рассмотрения на их собственные имена.
Решение несложное. Оно просто требует своевременности: отдельная I-130 на каждого ребенка, поданная родителем — гражданином США, в идеале одновременно со всем остальным.
Возраст ребенка фиксируется на дату присяги
Здесь есть защита, которой люди не ожидают, и она установлена законом, а не предоставляется по усмотрению. Согласно 8 U.S.C. 1151(f)(2), если петиция, поданная на ребенка по второй преференции, "позднее конвертируется вследствие натурализации родителя в петицию о классификации иностранца как ближайшего родственника", определение возраста производится "с использованием возраста иностранца на дату натурализации родителя".
Не дата подачи. Не дата одобрения. Не день, когда новая петиция на ребенка получена и по ней выдана квитанция. Дата присяги — это точка фиксации. Ребенок, которому в день принесения родителем присяги было 20 лет и 10 месяцев, оценивается по этому возрасту, даже если отдельная петиция подана после двадцать первого дня рождения. Это мощное правило и причина точно зафиксировать дату присяги и хранить свидетельство там, где вы сможете найти его за пять минут.
Сын или дочь старше 21 года — где конвертация может навредить
Если не состоящий в браке сын или дочь уже старше 21 года, петиция находилась в F2B, и та же норма конвертирует ее в первую преференцию, F1, с сохранением исходной даты приоритета.
Вот контринтуитивная часть: для некоторых стран F2B продвигается быстрее, чем F1. Поэтому конвертация может сделать ожидание дольше. Конгресс это предусмотрел. Согласно INA 204(k), конвертация в F1 не применяется, если сын или дочь "подает Генеральному прокурору письменное заявление о том, что он или она выбирает, чтобы такая конвертация не произошла (или, если она уже произошла, чтобы такая конвертация была отменена)". Если такой выбор сделан, право на получение определяется "так, как если бы такая натурализация не имела места".
Три особенности этого закона имеют значение на практике:
- Выбор работает в обоих направлениях. Текст охватывает отказ от конвертации, которая еще не произошла, и отмену той, которая уже произошла.
- Дата приоритета сохраняется в любом случае — закон прямо это говорит, независимо от того, конвертируется петиция или нет.
- Это применяется к надлежащим образом поданной петиции "независимо от того, была она одобрена или нет", поэтому ожидающее рассмотрения дело — не слишком ранний этап, чтобы об этом подумать.
Решение — это арифметика, а не философия: сравнить две категории для этой страны в текущем Visa Bulletin, посмотреть, как каждая из них двигалась за последний год или два, и выбрать. Это одно из немногих мест в семейной иммиграции, где бенефициар может выбрать дорожку.
Одна группа, которой это не касается
Та же норма выделяет переживших насилие. Самопетиция, поданная в соответствии с INA 204(a)(1)(B)(ii) или (iii) на основании отношений с жестоким законным постоянным резидентом, "не будет затронута натурализацией обидчика и не будет автоматически конвертирована в петицию для классификации ближайшего родственника". Если это описывает дело, ни один из описанных выше механизмов конвертации сам по себе не запускается, и стратегия с самого начала является отдельным разговором.
Что мы делаем, когда клиент звонит через неделю после присяги
Первый вопрос не о супруге. Он о том, сколько детей указано в петиции и сколько лет каждому из них. Это определяет, является ли звонок обычным или срочным.
Затем, по порядку: подтверждаем, где физически находится дело; отправляем свидетельство в этот офис с сопроводительной записью; готовим отдельную I-130 на каждого ребенка с гражданином-родителем в качестве петиционера, фиксируя дату присяги как дату определения возраста; и для любого лица старше 21 года получаем Visa Bulletin по этой стране и сравниваем F1 с F2B, прежде чем позволить конвертации сохраниться.
Во всем этом нет ничего экзотического. Это просто четыре вещи, которые должны произойти близко по времени, и то, что чаще всего пропускают — отдельные петиции детей, — как раз имеет свой срок.
Обновите дело правильно, до того как сроки станут критичными
Modern Law Group может подтвердить, где находится ваше дело, оформить конвертацию в правильном офисе и внести петицию каждого ребенка в систему с защитой даты присяги. Принесите свидетельство о натурализации и все уведомления о квитанциях, которые у вас есть.
Запланировать консультациюЧасто задаваемые вопросы
Нужно ли мне что-то подавать, чтобы конвертировать мое дело после натурализации моего супруга?
Нет. Согласно 8 CFR 204.2(i)(3), конвертация происходит в силу закона на дату натурализации, без формы и без сбора. Что вам действительно нужно сделать — предоставить доказательство присяги тому офису, где находится дело: USCIS, если заявление о смене статуса находится на рассмотрении, либо National Visa Center или консульству, если дело перешло на стадию иммиграционной визы.
Следует ли мне подать новую I-130, чтобы повысить категорию петиции?
Как правило, нет, и это может вам дорого обойтись. Существующая петиция конвертируется сама по себе. Дублирующая I-130 на того же супруга означает второй регистрационный сбор и новую дату приоритета за то, что норма уже вам предоставила. Исключение — дети, которым действительно нужны собственные петиции.
Почему моим детям теперь нужны отдельные петиции?
Потому что классификация ближайшего родственника не имеет производной категории. 8 CFR 204.2(a)(4) устанавливает, что ребенок лица, классифицированного как супруг — ближайший родственник, "не имеет права на производную классификацию, и от его или ее имени должна быть подана отдельная петиция". Дети, которые следовали по петиции F2A, теряют эту возможность, когда петиционер проходит натурализацию, поэтому гражданин-родитель должен подать I-130 на каждого ребенка.
Моему ребенку скоро исполняется 21 год — защитила ли его присяга?
Для ребенка, чья петиция второй преференции конвертируется в ближайшего родственника из-за натурализации родителя, 8 U.S.C. 1151(f)(2) фиксирует определение возраста по возрасту на дату натурализации родителя. Важна дата присяги, а не дата подачи отдельной петиции. Тщательно зафиксируйте эту дату и храните свидетельство в доступном месте.
Дело моего взрослого ребенка перешло из F2B в F1, и ожидание стало хуже. Можно ли это отменить?
Да, в соответствующих случаях. INA 204(k) позволяет не состоящему в браке сыну или дочери подать письменное заявление о выборе не допускать конвертации либо об отмене уже произошедшей конвертации. Затем право на получение определяется так, как если бы натурализация не имела места, а дата приоритета сохраняется в любом случае. Сравните F1 и F2B для этой страны в Visa Bulletin, прежде чем принимать решение.
Сохраняется ли дата приоритета после конвертации?
Да. Для конвертации в первую преференцию 8 CFR 204.2(i)(3) устанавливает, что дата приоритета совпадает с датой, когда петиция второй преференции была надлежащим образом подана, а INA 204(k) сохраняет дату независимо от того, происходит конвертация или нет. Для супруга, конвертирующегося в ближайшего родственника, вопрос в значительной степени отпадает, потому что ближайшие родственники не ограничены численно.
Мы являемся самопетиционером VAWA — наше дело тоже конвертируется?
Нет. 8 CFR 204.2(i)(3) говорит, что самопетиция, основанная на отношениях с жестоким законным постоянным резидентом, не затрагивается натурализацией обидчика и не конвертируется автоматически в классификацию ближайшего родственника. Такую ситуацию следует рассматривать самостоятельно, а не через правила конвертации, описанные здесь.