Cặp vợ chồng ngồi bên bàn bếp sắp xếp tờ khai thuế chung, sao kê ngân hàng và ảnh gia đình cạnh thẻ xanh có điều kiện hai năm

💍 Trả lời nhanh: Làm thế nào để xóa điều kiện trên thẻ xanh diện hôn nhân?

Bạn và người phối ngẫu cùng nộp Form I-751 trong khoảng thời gian 90 ngày trước khi thẻ hai năm hết hạn — sau đó, thông báo tiếp nhận sẽ gia hạn tình trạng của bạn thêm bốn năm trong khi USCIS xét duyệt. Điều cốt yếu trước khi đi vào chi tiết:

  • Thẻ xanh được cấp khi cuộc hôn nhân chưa đủ hai năm là thẻ xanh có điều kiện theo INA § 216, 8 U.S.C. § 1186a. Thẻ hết hạn sau hai năm và không thể được gia hạn bằng Form I-90. Con đường duy nhất để tiếp tục là Form I-751.
  • Đơn chung phải được nộp trong 90 ngày ngay trước ngày kỷ niệm hai năm kể từ ngày bạn trở thành thường trú nhân có điều kiện. 8 C.F.R. § 216.4(a)(1). Nộp sớm thì USCIS có thể từ chối tiếp nhận; nộp muộn mà không có bản giải trình lý do chính đáng thì tình trạng của bạn tự động chấm dứt.
  • Cả hai vợ chồng ký vào một đơn. Trọng tâm của hồ sơ là bằng chứng cho thấy cuộc hôn nhân đã là một đời sống chung thực sự trong các năm thứ hai đến thứ tư — chứ không phải trình lại album cưới.
  • Thông báo tiếp nhận I-751 gia hạn tình trạng thường trú nhân có điều kiện của bạn thêm 48 tháng sau ngày hết hạn của thẻ. Thông báo tiếp nhận cùng thẻ đã hết hạn là bằng chứng hợp lệ về tình trạng để làm việc, đi lại và dùng cho mục đích Form I-9.
  • Nếu hoàn toàn bỏ lỡ hạn chót, USCIS sẽ chấm dứt tình trạng của bạn và có thể đưa bạn vào thủ tục trục xuất — nơi vẫn có thể thắng vụ việc, nhưng với những điều kiện khó khăn hơn nhiều.

Đặt Lịch Tư Vấn →

Câu hỏi ở tháng thứ 21

Tin nhắn thường đến vào khoảng tháng thứ hai mươi mốt. Một khách hàng mà chúng tôi đã hỗ trợ trong hồ sơ hôn nhân viết: thẻ xanh của tôi ghi rằng nó sẽ hết hạn sau ba tháng. Tôi có gia hạn thẻ không? Có vấn đề gì không? Chúng tôi có phải làm lại toàn bộ quy trình không?

Không có gì sai cả. Đây chính là cách hệ thống được thiết kế để vận hành, và điều này khiến gần như mọi cặp vợ chồng làm hồ sơ theo diện hôn nhân bất ngờ vì không ai đọc phần chữ nhỏ vào ngày nhận thẻ. Nếu cuộc hôn nhân của bạn chưa đủ hai năm vào ngày được cấp quyền thường trú — trường hợp của phần lớn các cặp vợ chồng điều chỉnh tình trạng không lâu sau đám cưới — Quốc hội quy định quyền thường trú đó là có điều kiện. Thẻ là bằng chứng của thời gian thử thách hai năm, không phải tình trạng mười năm. INA § 216 yêu cầu nộp hồ sơ lần thứ hai theo thời hạn của chính phủ để chuyển sang thẻ thường trú vĩnh viễn.

Trong hoạt động hành nghề của chúng tôi, đây là một trong những hồ sơ thường lệ nhất mà chúng tôi xử lý, đồng thời cũng là một trong những hồ sơ bị xem nhẹ nhất. Các cặp vợ chồng cho rằng vì họ đã vượt qua I-130, I-485 và một cuộc phỏng vấn nên I-751 chỉ là thủ tục hình thức. USCIS không xem hồ sơ này như vậy. Lần này cơ quan đang đặt một câu hỏi khác: không phải cuộc hôn nhân có thật vào ngày bạn nộp hồ sơ hay không, mà là từ đó đến nay cuộc hôn nhân có thật hay không. Những cặp vợ chồng nhận RFE, bị phỏng vấn và bị từ chối phần lớn là những người coi đơn chung như giấy tờ hành chính thay vì bằng chứng.

Vì sao thẻ xanh của bạn có điều kiện ngay từ đầu

Điều kiện hai năm bắt nguồn từ Immigration Marriage Fraud Amendments of 1986. Quốc hội quyết định rằng một cuộc hôn nhân chưa đủ hai năm vào thời điểm cấp quyền thường trú sẽ phải được kiểm chứng: người nhập cư trở thành thường trú nhân có điều kiện — diện CR1 hoặc CR6 thay vì IR1 hoặc IR6 — có mọi quyền của một thường trú nhân, nhưng kèm ngày hết hạn được ấn định sẵn.

Thiết kế này dẫn đến ba hệ quả, và mỗi điều đều có ý nghĩa thực tế:

  1. Hiện tại bạn là thường trú nhân. Thường trú nhân có điều kiện được làm việc, đi lại và tích lũy thời gian để nhập quốc tịch giống hệt bất kỳ người có thẻ xanh nào khác. Thời hạn ba năm để nhập quốc tịch dành cho người phối ngẫu của công dân Hoa Kỳ theo INA § 319(a) bắt đầu vào ngày quyền thường trú có điều kiện được cấp, không phải vào ngày điều kiện được xóa.
  2. Thẻ không thể được gia hạn. Form I-90, mẫu đơn gia hạn thông thường, không áp dụng cho thẻ hai năm. Cách duy nhất để thoát khỏi tình trạng có điều kiện là Form I-751 — nộp chung với người phối ngẫu, hoặc nộp một mình theo diện miễn yêu cầu nộp chung nếu hôn nhân đã chấm dứt hoặc có căn cứ khác.
  3. Không làm gì tự thân cũng là một quyết định. Theo INA § 216(c), việc không nộp đơn sẽ tự động chấm dứt tình trạng thường trú kể từ ngày kỷ niệm hai năm. Đạo luật không quy định thời gian ân hạn, và chỉ dựa trên căn cứ đó USCIS có thể ban hành Notice to Appear (NTA) (NTA — thông báo yêu cầu ra hầu tòa) và bắt đầu thủ tục trục xuất.

Khoảng thời gian 90 ngày: Tính đúng ngày

Đơn chung phải được nộp trong khoảng thời gian 90 ngày ngay trước ngày kỷ niệm hai năm kể từ ngày bạn được cấp quyền thường trú có điều kiện. 8 C.F.R. § 216.4(a)(1). Ngày kỷ niệm đó là ngày “Card Expires” được in ở mặt trước thẻ xanh, nên cách tính rất đơn giản:

  • Tìm ngày hết hạn trên thẻ.
  • Đếm lùi 90 ngày. USCIS công bố công cụ tính ngày nộp hồ sơ, và đơn I-751 sẽ bị từ chối tiếp nhận nếu đến nơi trước khi khoảng thời gian đó bắt đầu.
  • Nộp càng sớm trong khoảng thời gian này càng tốt, khi bằng chứng cho phép. Nộp sớm trong khoảng thời gian này có nghĩa là thời hạn gia hạn 48 tháng bắt đầu chạy khi bạn vẫn còn thẻ chưa hết hạn, giúp việc đi lại và xác minh việc làm diễn ra suôn sẻ.

Hai sai lầm về thời điểm gây ra phần lớn các tình huống khẩn cấp mà chúng tôi gặp:

  1. Nộp sớm. Đơn được gửi trước khi khoảng thời gian nộp hồ sơ bắt đầu sẽ bị từ chối tiếp nhận và gửi trả — và các cặp vợ chồng gửi sớm ba tháng đôi khi không nhận ra việc bị trả đơn cho đến sau khi thẻ đã hết hạn. Thông báo từ chối tiếp nhận không gia hạn bất cứ điều gì.
  2. Nộp muộn. Đơn chung nộp muộn không mặc nhiên khiến hồ sơ thất bại. INA § 216(d)(2)(B) và 8 C.F.R. § 216.4(a)(6) cho phép USCIS tiếp nhận đơn không đúng hạn nếu bạn trình bày bằng văn bản lý do chính đáng và các tình tiết giảm nhẹ dẫn đến việc chậm trễ, nộp kèm với đơn. Bệnh tật, người thân qua đời, chuyển nhà, lời khuyên sai từ một notario — chúng tôi đã giúp hồ sơ nộp muộn được chấp nhận trong tất cả những hoàn cảnh này. Nhưng việc chấp nhận thuộc quyền quyết định của USCIS, và mỗi tuần trì hoãn đều khiến bản giải trình khó thuyết phục hơn. Nếu hạn chót đã qua, hồ sơ cần được gửi đi ngay, kèm bản giải trình, chứ không phải sau vài tháng hy vọng rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra.

Gia hạn 48 tháng: Thông báo tiếp nhận thực sự có tác dụng gì

Vì USCIS mất nhiều hơn hai năm để quyết định nhiều đơn I-751, cơ quan này tự động gia hạn tình trạng có điều kiện trong khi đơn đang chờ xét duyệt. Kể từ tháng 1 năm 2023, thông báo tiếp nhận Form I-797 cho đơn I-751 gia hạn thẻ xanh thêm 48 tháng sau ngày hết hạn được in trên thẻ.

Tờ giấy duy nhất đó giờ đây là một trong những giấy tờ quan trọng nhất bạn sở hữu. Khi đi cùng thẻ hai năm đã hết hạn, nó là:

  • Bằng chứng về tình trạng. Theo hiệu lực của pháp luật, bạn vẫn là thường trú nhân có điều kiện trong khi đơn đang chờ xét duyệt.
  • Giấy phép làm việc. Thẻ đã hết hạn cùng thông báo tiếp nhận là một bộ giấy tờ thuộc List A được chấp nhận cho Form I-9. Không cần giấy phép làm việc riêng.
  • Giấy tờ đi lại. Cùng bộ giấy tờ đó được chấp nhận để tái nhập cảnh sau chuyến đi tạm thời ở nước ngoài. Trong mỗi chuyến đi, hãy mang theo cả hai bản gốc cùng nhau.

Nếu 48 tháng kết thúc trước khi USCIS đưa ra quyết định — điều này có xảy ra — hoặc nếu thông báo tiếp nhận không bao giờ đến, giải pháp là dấu ADIT (bằng chứng I-551 tạm thời) được đóng vào hộ chiếu hoặc cấp trên giấy. Việc này được sắp xếp bằng cách liên hệ USCIS Contact Center để lấy lịch hẹn tại văn phòng USCIS địa phương, và nên thực hiện trước một chuyến đi hoặc thay đổi việc làm đã lên kế hoạch, chứ không phải tại sân bay. Chúng tôi xử lý các yêu cầu đặt lịch này cho khách hàng có thông báo tiếp nhận đã hết hiệu lực, và sự khác biệt giữa việc làm sớm hai tháng với sớm hai ngày chính là sự khác biệt giữa một việc cần làm và một cuộc khủng hoảng.

Bằng chứng giúp hồ sơ được chấp thuận: Chứng minh các năm thứ hai đến thứ tư

Tiêu chuẩn pháp lý là cuộc hôn nhân được xác lập một cách thiện chí và không nhằm mục đích né tránh luật di trú. INA § 216(d)(1). Nhưng câu hỏi thực tế mà viên chức đặt ra hẹp hơn: hãy cho tôi thấy đời sống chung kể từ khi thẻ xanh được chấp thuận. Những đơn chung vững chắc nhất mà chúng tôi nộp được xây dựng từ bốn nhóm, bao quát toàn bộ thời gian từ lúc được chấp thuận đến lúc nộp đơn:

  1. Tài chính được sử dụng chung trong đời sống. Tờ khai thuế liên bang theo tình trạng kết hôn khai chung cho mỗi năm kể từ khi được chấp thuận, sao kê tài khoản ngân hàng chung cho thấy hoạt động thực tế của cả hai vợ chồng (không phải tài khoản không hoạt động được mở vì mục đích di trú), thẻ tín dụng chung, và tên của cả hai trên hợp đồng thuê nhà, khoản vay thế chấp hoặc giấy chủ quyền.
  2. Cuộc sống được bảo hiểm và hoạch định cùng nhau. Bảo hiểm y tế ghi người phối ngẫu là người phụ thuộc, hợp đồng bảo hiểm xe có tên cả hai người lái, chỉ định người thụ hưởng bảo hiểm nhân thọ, người thụ hưởng tài khoản hưu trí.
  3. Con cái và gia đình. Giấy khai sinh của trẻ sinh trong thời gian có điều kiện là giấy tờ có sức nặng nhất mà một hồ sơ I-751 có thể có. Hồ sơ trường học ghi tên cả cha lẫn mẹ, hồ sơ bác sĩ nhi khoa, các chuyến đi gia đình.
  4. Những chi tiết tạo nên một gia đình thực sự. Hóa đơn tiện ích tại cùng địa chỉ trong suốt thời gian, ảnh chụp trải dài theo thời gian và địa điểm có ghi ngày, các chuyến đi chung, bản khai hữu thệ của những người thực sự biết cặp vợ chồng — lời khai cụ thể, có ngày và chữ ký, không phải thư theo mẫu.

Những điều chúng tôi thấy khiến hồ sơ thất bại: một chồng dày giấy tờ từ hồ sơ I-485 ban đầu được tái sử dụng cho I-751, bằng chứng dồn vào ba tháng trước khi nộp nhưng có khoảng trống mười tám tháng ở giữa, và các tờ khai thuế riêng mà không ai giải thích. Viên chức xem các khoảng trống là dấu hiệu ly thân. Nếu có lời giải thích vô hại — công tác tại thành phố khác, được điều động, người thân ở nước ngoài bị bệnh — hãy viết ra và chứng minh trong hồ sơ thay vì chờ RFE vốn sẽ xuất hiện nếu không giải trình.

“Một hồ sơ I-751 được đánh giá dựa trên các năm thứ hai đến thứ tư của cuộc hôn nhân. Những cặp vợ chồng gặp khó khăn hầu như không bao giờ là gian lận — họ là các cặp vợ chồng thực sự nhưng duy trì tài khoản riêng, khai thuế riêng vì lời khuyên sai và chưa bao giờ ghi lại đời sống chung trên giấy tờ.”

Một đơn, hai chữ ký và những sai lầm dẫn đến RFE

Đơn chung là một Form I-751 có chữ ký của cả hai vợ chồng, được nộp cùng lệ phí — $750 theo biểu phí hiện hành, đã bao gồm sinh trắc học — và bộ bằng chứng. Trẻ em nhận quyền thường trú có điều kiện thông qua cùng cuộc hôn nhân có thể được đưa vào đơn của cha hoặc mẹ nếu các em trở thành thường trú nhân có điều kiện cùng thời điểm hoặc trong vòng 90 ngày; nếu không, các em phải nộp đơn riêng.

Những sai sót hoàn toàn có thể tránh được dẫn đến RFE và từ chối, theo thứ tự chúng tôi thường gặp:

  1. Thiếu chữ ký. Cả hai vợ chồng phải ký đơn chung. USCIS từ chối tiếp nhận hoặc bác hồ sơ không có chữ ký, và việc bị trả đơn gần cuối khoảng thời gian nộp có thể khiến bạn quá hạn.
  2. Bằng chứng quá mỏng cho giai đoạn ở giữa. Có bằng chứng từ tháng thứ nhất và tháng thứ hai mươi ba, nhưng không có gì ở giữa.
  3. Địa chỉ không khớp. Địa chỉ khác nhau trên tờ khai thuế, bằng lái xe và hợp đồng thuê nhà — không được giải thích.
  4. Bỏ qua thông báo lịch hẹn sinh trắc học. Bỏ lỡ lịch hẹn mà không xin hẹn lại có thể khiến một hồ sơ vốn không có vấn đề bị xem là đã từ bỏ.
  5. Chuyển nhà mà không cập nhật địa chỉ. RFE được gửi đến căn hộ cũ, hạn trả lời âm thầm trôi qua, và tin đầu tiên cặp vợ chồng nhận được là quyết định từ chối. Mọi lần chuyển nhà đều phải được báo cáo, và mọi thông báo đều phải được theo dõi.

Phỏng vấn, miễn phỏng vấn hay RFE: Điều gì thực sự xảy ra tiếp theo

Sau khi nộp, có thể xảy ra ba hướng, và hồ sơ bạn nộp phần lớn quyết định bạn sẽ đi theo hướng nào:

  • Được chấp thuận mà không cần phỏng vấn. Chính sách USCIS cho phép viên chức miễn phỏng vấn I-751 khi hồ sơ có đủ bằng chứng về tính chân thật của cuộc hôn nhân, vụ việc không có dấu hiệu gian lận và cặp vợ chồng đã được phỏng vấn ở giai đoạn thẻ xanh. Đơn chung có tài liệu đầy đủ của một cặp vợ chồng đã được phỏng vấn khi điều chỉnh tình trạng thường xuyên được chấp thuận chỉ dựa trên hồ sơ giấy. Đây là kết quả mà bộ bằng chứng được xây dựng để đạt được.
  • Yêu cầu bổ sung bằng chứng. RFE không phải là lời cáo buộc — đó là danh sách những gì viên chức không tìm thấy. RFE có hạn trả lời, và câu trả lời là cơ hội cuối cùng trước khi có quyết định. Đây là lúc các cặp vợ chồng tự nộp hồ sơ thường tìm đến chúng tôi nhất; câu trả lời phải đầy đủ ngay từ lần đầu.
  • Một cuộc phỏng vấn. Các cặp vợ chồng được phỏng vấn cùng nhau, và câu hỏi tập trung vào đời sống được chứng minh trong hồ sơ. Khi viên chức nghi ngờ cuộc hôn nhân, hai người có thể bị tách riêng và được hỏi các câu tương ứng. Nếu vụ việc có bất kỳ yếu tố phức tạp nào — lịch sử di trú trước đây, khoảng thời gian không sống chung, một RFE đã được trả lời — bước vào căn phòng đó cùng luật sư không phải là làm quá; đó là cách giữ hồ sơ rõ ràng. Hướng dẫn của chúng tôi về phỏng vấn thẻ xanh diện hôn nhân trình bày chi tiết việc chuẩn bị, và ở đây cũng cần kỷ luật tương tự.

Nếu đã bỏ lỡ hạn chót — hoặc đơn bị từ chối

Bỏ lỡ hạn chót và bị từ chối đều dẫn đến cùng một nơi: thủ tục trục xuất. Điều đó đáng sợ, nhưng cũng còn rất xa mới là kết thúc vụ việc.

  • Tình trạng bị chấm dứt vì không nộp đơn: đơn nộp muộn kèm bản giải trình lý do chính đáng vẫn có thể được nộp và chấp nhận, ngay cả sau khi NTA được ban hành — và thẩm phán di trú có thể xem xét tình huống trong quá trình tố tụng.
  • Đơn chung bị từ chối: thông báo từ chối giải thích lý do, và không có thủ tục kháng cáo hành chính — việc xem xét diễn ra tại tòa di trú. Điều quan trọng là trong thủ tục đó, chính phủ chịu gánh nặng chứng minh, theo tiêu chuẩn ưu thế của bằng chứng, rằng các sự kiện làm căn cứ chấm dứt tình trạng là đúng. INA § 216(c)(3)(D). Quyết định từ chối do một trung tâm dịch vụ quá tải soạn ra không phải là lời phán cuối cùng; đó là lập trường mở đầu.
  • Hôn nhân chấm dứt giữa quá trình: đơn chung đang chờ xét có thể được chuyển thành đơn xin miễn yêu cầu nộp chung sau khi ly hôn hoàn tất, và người có vợ hoặc chồng qua đời, có hôn nhân chấm dứt, hoặc chịu hành hung hay hành vi cực kỳ tàn nhẫn sẽ nộp một mình theo INA § 216(c)(4) mà không bị áp dụng khoảng thời gian 90 ngày. Đây là một vụ việc khác với chiến lược riêng — chúng tôi trình bày tại bài xóa điều kiện một mình sau ly hôn.

Một điều không bao giờ là lựa chọn đúng chính là im lặng. Những người bỏ lỡ hạn chót đôi khi ngừng mở thư từ DHS, tiếp tục làm việc bằng thẻ đã hết hạn và hy vọng hệ thống sẽ quên họ. Hệ thống không quên; hoạt động thực thi năm 2026 dựa trên việc đối chiếu cơ sở dữ liệu, và thường trú nhân có điều kiện bị tự động chấm dứt tình trạng chính xác là đối tượng mà các đợt rà soát đó phát hiện. Một người trong hoàn cảnh đó đến buổi tư vấn trước khi ICE tìm thấy họ có những lựa chọn mà người bị tạm giữ tại một lần dừng xe giao thông không còn tự kiểm soát được. Nếu người thân đã bị tạm giữ, hãy bắt đầu với bài cần làm gì khi ICE tạm giữ người phối ngẫu có hồ sơ đang chờ xét.

Phần giao nhau với việc nhập quốc tịch mà không ai dự tính

Người phối ngẫu của công dân Hoa Kỳ có thể nộp Form N-400 sau ba năm ở tình trạng thường trú theo INA § 319(a) — và vì thời gian có điều kiện vẫn được tính, nhiều người đủ điều kiện nộp đơn xin nhập quốc tịch khoảng một năm sau khi nộp I-751, trong lúc I-751 vẫn đang chờ xét. Đây không phải là vấn đề; đó là một chiến lược. Chính sách USCIS cho phép nộp N-400 khi I-751 chưa được quyết định, và trên thực tế văn phòng USCIS địa phương thường xét cả hai tại buổi phỏng vấn nhập quốc tịch, xóa điều kiện và chấp thuận quốc tịch trong cùng ngày.

Hệ quả chiến lược là: hồ sơ bằng chứng I-751 và lịch trình N-400 nên được hoạch định cùng nhau ngay từ giai đoạn đơn chung. Một hồ sơ I-751 vội vàng, sơ sài được nộp ở tháng 23 sẽ trở thành hồ sơ mà viên chức đọc tại buổi phỏng vấn nhập quốc tịch hai năm sau. Chúng tôi xây dựng đơn chung với lần xem xét thứ hai đó trong tâm trí — hãy xem tổng quan của chúng tôi về các vấn đề N-400 làm phức tạp việc nhập quốc tịch để hiểu nửa còn lại của phân tích này, đồng thời lưu ý rằng những chuyến đi dài ra nước ngoài trong thời gian có điều kiện tạo ra những rủi ro riêng, được trình bày trong bài mất tình trạng thẻ xanh do những chuyến đi dài ở nước ngoài.

Modern Law Group làm gì trong các vụ việc I-751

Xóa điều kiện là công việc cốt lõi của một văn phòng hành nghề di trú gia đình như chúng tôi — chúng tôi đã xử lý những hồ sơ này cho các cặp vợ chồng trên toàn quốc, bằng tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Ukraina và tiếng Tây Ban Nha. Đây là những giá trị thực tế mà việc có luật sư đại diện mang lại:

  1. Kiểm soát lịch trình. Chúng tôi tính khoảng thời gian từ thẻ, nộp sớm trong khoảng đó, đồng thời theo dõi thông báo tiếp nhận, thông báo sinh trắc học, thời hạn gia hạn 48 tháng và mọi thay đổi địa chỉ để không có gì thất lạc qua đường bưu điện.
  2. Kiểm tra bằng chứng trước khi nộp. Chúng tôi xem xét giấy tờ của cặp vợ chồng theo tiêu chuẩn các năm thứ hai đến thứ tư, xác định những khoảng trống viên chức sẽ thấy và khắc phục những gì có thể khắc phục — kể cả bản giải trình về tài chính riêng, thời gian sống xa nhau hoặc khai thuế muộn — trước khi USCIS yêu cầu.
  3. Bảo vệ khi có RFE và phỏng vấn. Khi USCIS chất vấn hồ sơ, chúng tôi chuẩn bị câu trả lời và có mặt cùng cặp vợ chồng tại mọi cuộc phỏng vấn.
  4. Nộp muộn và chấm dứt tình trạng. Chúng tôi soạn bộ giải trình lý do chính đáng cho đơn không đúng hạn và bảo vệ các vụ việc bị chấm dứt tình trạng tại tòa di trú, nơi gánh nặng chứng minh chuyển sang chính phủ.
  5. Chuyển sang diện miễn yêu cầu nộp chung. Nếu hôn nhân đang chấm dứt, chúng tôi chuyển đổi hồ sơ thay vì để đơn chung sụp đổ.
  6. Chuyển tiếp sang quốc tịch. Chúng tôi sắp thời điểm N-400 so với I-751 đang chờ xét để hai hồ sơ hỗ trợ nhau thay vì xung đột.

Câu hỏi thường gặp

Chính xác khi nào chúng tôi nộp đơn chung I-751?

Trong khoảng thời gian 90 ngày ngay trước ngày hết hạn được in trên thẻ xanh hai năm, tức là ngày kỷ niệm hai năm kể từ khi được cấp quyền thường trú có điều kiện. 8 C.F.R. § 216.4(a)(1). Đơn nộp trước khi khoảng thời gian bắt đầu sẽ bị từ chối tiếp nhận; đơn nộp sau khi thẻ hết hạn cần có bản giải trình lý do chính đáng theo 8 C.F.R. § 216.4(a)(6). Cách làm an toàn là tập hợp bằng chứng vào khoảng tháng 20 và nộp trong những tuần đầu của khoảng thời gian này.

Thẻ hai năm của tôi đã hết hạn và tôi chỉ có thông báo tiếp nhận. Tôi có bị mất tình trạng không?

Không. Khi I-751 được nộp đúng cách, theo hiệu lực của pháp luật, tình trạng thường trú nhân có điều kiện của bạn tiếp tục trong khi USCIS xét duyệt, và thông báo tiếp nhận I-797 gia hạn thẻ thêm 48 tháng sau ngày hết hạn được in trên thẻ. Thẻ đã hết hạn cùng thông báo tiếp nhận là bằng chứng hợp lệ về tình trạng, quyền làm việc và giấy tờ đi lại. Nếu thời hạn gia hạn 48 tháng kết thúc hoặc bạn chưa bao giờ nhận được thông báo tiếp nhận, hãy yêu cầu dấu ADIT thông qua USCIS Contact Center — trước một chuyến đi hoặc thay đổi việc làm, chứ không phải trong lúc đang thực hiện việc đó.

Chúng tôi có thể đi nước ngoài trong khi I-751 đang chờ xét không?

Có, đối với các chuyến đi tạm thời. Hãy mang cùng nhau thẻ xanh đã hết hạn và bản gốc thông báo tiếp nhận I-751; bộ giấy tờ đó được chấp nhận để tái nhập cảnh với tư cách thường trú nhân trở về. Điều tạo ra rủi ro không phải là đơn đang chờ xét mà là những lần vắng mặt dài ngày — thời gian kéo dài ở nước ngoài trong giai đoạn có điều kiện có thể làm phát sinh vấn đề từ bỏ tình trạng bên cạnh I-751, và những chuyến đi gần sáu tháng trở lên nên được thảo luận với luật sư trước khi đặt vé, không phải sau đó.

USCIS có phỏng vấn chúng tôi lần nữa không?

Thường là không. Chính sách USCIS cho phép miễn phỏng vấn I-751 khi hồ sơ có đủ bằng chứng cho thấy cuộc hôn nhân chân thật, không có dấu hiệu gian lận hoặc tình tiết phức tạp, và cặp vợ chồng đã được phỏng vấn ở giai đoạn thẻ xanh. Tài liệu đầy đủ, liên tục về các năm thứ hai đến thứ tư là điều giúp được miễn phỏng vấn. Nếu một cuộc phỏng vấn được lên lịch, thường là vì có điều gì đó trong hồ sơ cần giải thích — chính xác là lúc việc chuẩn bị và có người đại diện quan trọng nhất.

USCIS thực sự muốn những bằng chứng nào cho các năm thứ hai đến thứ tư?

Các giấy tờ phát sinh từ cuộc hôn nhân sau khi thẻ xanh được chấp thuận: tờ khai thuế liên bang chung cho từng năm, tài khoản ngân hàng chung có hoạt động, tên cả hai trên hợp đồng thuê nhà hoặc khoản vay thế chấp, bảo hiểm chung và chỉ định người thụ hưởng, giấy khai sinh của trẻ sinh trong giai đoạn này, hóa đơn tiện ích tại cùng địa chỉ xuyên suốt toàn bộ thời gian, ảnh có ngày tháng trải đều trong giai đoạn và bản khai hữu thệ cụ thể từ những người biết cặp vợ chồng. Bằng chứng tái sử dụng từ I-485 ban đầu chứng minh sai giai đoạn, còn bằng chứng chỉ tập trung quanh ngày nộp hồ sơ sẽ bị xem như có một khoảng trống.

Chúng tôi đã bỏ lỡ hạn chót và thẻ đã hết hạn. Có phải mọi chuyện đã kết thúc không?

Không, nhưng đây là việc khẩn cấp. USCIS có thể chấp nhận đơn chung nộp muộn kèm bản giải trình bằng văn bản chứng minh lý do chính đáng và các tình tiết giảm nhẹ dẫn đến việc chậm trễ — bệnh tật, việc khẩn cấp trong gia đình, lời khuyên sai, chuyển nhà. Nếu tình trạng đã bị chấm dứt và NTA đã được ban hành, đơn vẫn có thể được xem xét, và thẩm phán di trú sẽ xem xét việc chấm dứt trong thủ tục trục xuất, nơi chính phủ chịu gánh nặng chứng minh theo INA § 216(c)(3)(D). Sai lầm thực sự kết thúc vụ việc là chờ đợi; mỗi tháng im lặng đều thu hẹp các lựa chọn.

Tôi có thể nộp đơn xin nhập quốc tịch khi I-751 vẫn đang chờ xét không?

Có. Thời gian là thường trú nhân có điều kiện được tính vào thời gian nhập quốc tịch, và người phối ngẫu của công dân Hoa Kỳ đủ điều kiện nộp N-400 sau ba năm ở tình trạng thường trú theo INA § 319(a) — thời điểm này thường đến trong khi I-751 vẫn đang chờ. USCIS có thể xét cả hai tại cuộc phỏng vấn nhập quốc tịch, chấp thuận I-751 và N-400 cùng nhau. Đặt Lịch Tư Vấn để hoạch định hai hồ sơ như một chiến lược thống nhất.

Đặt Lịch Tư Vấn — Xây dựng hồ sơ một lần, đúng ngay từ đầu

Đơn chung I-751 là hồ sơ mà các cặp vợ chồng xem nhẹ chính vì cuộc hôn nhân của họ là thật. Hôn nhân thật là điều cần thiết; hôn nhân được chứng minh bằng giấy tờ mới là điều giúp đơn được chấp thuận mà không có RFE, không có cuộc phỏng vấn thứ hai, đồng thời tạo hồ sơ rõ ràng để chuyển tiếp sang nhập quốc tịch. Đây là một dự án bạn hoàn toàn kiểm soát được — ở tháng 20. Ở tháng 23, đó là cuộc chạy đua, và ở tháng 26, đó là tranh tụng.

Nếu thẻ hai năm của bạn hết hạn trong sáu tháng tới, nếu bạn đã nhận RFE hoặc thông báo phỏng vấn đối với I-751 đang chờ xét, nếu hạn chót đã trôi qua, hoặc nếu chính cuộc hôn nhân đang chấm dứt và thay vào đó bạn cần con đường miễn yêu cầu nộp chung — đó đều là những vụ việc chúng tôi xử lý mỗi tuần.

Modern Law Group đại diện cho khách hàng diện hôn nhân trên toàn quốc, từ I-130 ban đầu, qua xóa điều kiện đến nhập quốc tịch, bằng tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Ukraina và tiếng Tây Ban Nha. Hãy Đặt Lịch Tư Vấn với các luật sư di trú của chúng tôi ngay hôm nay. Gọi (888) 902-9285 hoặc nhắn tin (619) 889-6476.

Thẻ xanh hai năm sắp hết hạn? Khoảng thời gian nộp là 90 ngày.

Đơn chung thành công nhờ một hồ sơ đầy đủ, được chứng minh kỹ lưỡng — được chuẩn bị trước hạn chót, không phải sau khi có RFE. Modern Law Group sẽ kiểm tra bằng chứng, tính khoảng thời gian nộp và nộp hồ sơ đúng ngay từ lần đầu.

Đặt Lịch Tư Vấn (888) 902-9285