Trả lời ngắn gọn: Hãy khai các chuyến đi nước ngoài sau buổi phỏng vấn nhập tịch, kể cả khi bạn đã về trước lễ tuyên thệ. Trả lời Mẫu N-445 theo khoảng thời gian ghi trong chính thông báo của bạn. Câu trả lời “có” trung thực không tự nó có nghĩa là bạn sẽ bị từ chối nhập tịch.
Thứ Hai, viên chức nhập tịch đề nghị chấp thuận hồ sơ của bạn. Thứ Sáu, bạn lái xe sang Mexico thăm gia đình. Khi thông báo lễ tuyên thệ đến, bạn đã về nhà. Bạn trả lời câu hỏi về đi lại trong Mẫu N-445 theo nơi đang sống hay theo nơi đã đến sau buổi phỏng vấn? Hãy khai chuyến đi. Trở về trước buổi lễ không xóa đi chuyến đi đó. Thông báo giúp USCIS kiểm tra những gì đã thay đổi từ sau phỏng vấn đến trước khi bạn trở thành công dân.
Bắt đầu từ ngày phỏng vấn
Dùng ngày phỏng vấn, không phải ngày thư chấp thuận. Xem khoảng thời gian ghi trên chính thông báo của bạn. Bao gồm cả qua biên giới đường bộ lẫn đi máy bay. Chuyến đi về trong ngày vẫn có thể là đi ra ngoài Hoa Kỳ dù không cộng thêm một ngày trọn vẹn ở nước ngoài vào phép tính hiện diện thực tế. Câu hỏi bạn có đi nước ngoài hay không và câu hỏi bạn còn đáp ứng điều kiện pháp lý hay không là hai câu hỏi khác nhau.
Lập bản ghi đơn giản cho từng chuyến đi
Ghi ngày xuất cảnh, ngày trở về, điểm đến, mục đích và cách xác nhận từng ngày. Ví dụ: phỏng vấn ngày 2 tháng 11, rời Hoa Kỳ ngày 7 tháng 11 để thăm người thân tại Canada, trở về bằng đường bộ ngày 9 tháng 11. Giữ vé, email đặt chỗ hoặc hồ sơ đáng tin khác nếu hộ chiếu không có dấu. Nếu vẫn chưa chắc một ngày nào đó, đừng tự bịa: mang tài liệu đang có và giải thích điều chưa chắc chắn. Nếu đi nhiều lần, liệt kê riêng từng chuyến.
Đọc thông báo và cập nhật câu trả lời
Đọc cả hai mặt thông báo lễ tuyên thệ và làm theo hướng dẫn điền, ký. Mang thông báo, thẻ thường trú và các giấy tờ hoặc vật dụng khác được yêu cầu. Mang danh sách chuyến đi cùng tài liệu hỗ trợ cho những việc cần giải thích. Khi làm thủ tục vào buổi lễ, báo viên chức về chuyến đi sau khi đã hoàn thành bảng câu hỏi. Đừng giữ nguyên câu trả lời “không” từng đúng nếu sau đó bạn lại qua biên giới. Viên chức có thể yêu cầu làm rõ hoặc xem xét thêm; câu trả lời “có” trung thực không tự nó dẫn đến việc từ chối.
Đề nghị chấp thuận chưa làm bạn trở thành công dân
Trong một chuyến đi ngắn thông thường, nhìn chung bạn vẫn là thường trú nhân, không phải công dân đi bằng hộ chiếu Hoa Kỳ. Đề nghị chấp thuận không trao quốc tịch. Lên kế hoạch trở về với giấy tờ phù hợp tình trạng hiện tại. Nếu không thể dự lễ theo lịch, làm theo hướng dẫn đổi lịch trong thông báo thay vì vắng mặt không giải thích. Đừng cho rằng việc xin đổi lịch bảo đảm ngày bạn muốn.
Khi nào thời gian vắng mặt cần được xem xét kỹ hơn?
Nhìn chung, bạn phải duy trì cư trú liên tục cho đến khi được nhập tịch. Một lần vắng mặt trên sáu tháng nhưng dưới một năm có thể làm phát sinh suy đoán có thể bác bỏ rằng cư trú liên tục đã bị gián đoạn. Vắng mặt từ một năm trở lên thường làm gián đoạn cư trú liên tục, trừ khi có ngoại lệ cụ thể. Chỉ giữ một địa chỉ nhận thư tại Hoa Kỳ không giải quyết được vấn đề. Nếu chuyển nơi ở sang nước ngoài, nhận việc ở nước ngoài hoặc nhiều lần đi dài ngày, hãy yêu cầu đánh giá riêng. Phân biệt phép tính hiện diện thực tế trước khi nộp đơn với yêu cầu tiếp tục duy trì cư trú liên tục; đừng máy móc cộng mọi ngày sau phỏng vấn vào phép tính trước khi nộp đơn.
Phân biệt chuyến đi với những thay đổi quan trọng khác
Nếu vấn đề không nằm ở chính chuyến đi, hãy xác định điều gì đã thay đổi. Bị bắt trong chuyến đi, thay đổi tình trạng hôn nhân nếu nộp theo quy tắc ba năm, hoặc chuyển ra nước ngoài có thể đặt ra vấn đề riêng dù chuyến đi ngắn. Đọc mọi câu hỏi thay vì coi mẫu đơn chỉ là bản khai đi lại. Nếu phát hiện đã bỏ sót một chuyến đi trước đây tại buổi phỏng vấn, đừng trình bày đó là chuyến đi mới sau phỏng vấn: nêu ngày thực tế và giải thích việc bỏ sót trước đó. Với sai sót trọng yếu, sớm xin tư vấn trước khi tuyên thệ.
Kiểm tra lần cuối trước buổi lễ
Trước khi rời nhà đi dự lễ, đối chiếu ngày trong danh sách với ngày phỏng vấn, kiểm tra mọi câu trả lời theo tình hình hiện tại và tập hợp thông báo cùng giấy tờ bắt buộc. Mục tiêu không phải thuyết phục viên chức rằng chuyến đi chưa từng xảy ra. Mục tiêu là trình bày đầy đủ, chính xác và phân biệt chuyến thăm thông thường với thay đổi cần được xem xét pháp lý.
Rà soát các chuyến đi trước lễ tuyên thệ nhập tịch
Modern Law Group có thể đánh giá lịch sử đi lại, câu trả lời N-445 và những thay đổi sau phỏng vấn. Gọi 888-902-9285.
Đặt lịch tư vấnCâu hỏi thường gặp
Tôi có phải khai chuyến đi nếu đã về trước lễ tuyên thệ không?
Có. Việc trở về không xóa chuyến đi trong khoảng thời gian mà thông báo N-445 hỏi đến. Hãy khai ngày xuất cảnh và trở về thực tế.
Chuyến đi Mexico hoặc Canada trong một ngày có tính không?
Có thể tính là đi ra ngoài Hoa Kỳ dù không cộng thêm một ngày trọn vẹn ở nước ngoài vào phép tính hiện diện thực tế. Bao gồm cả qua biên giới đường bộ khi trả lời câu hỏi đi lại.
Nếu hộ chiếu không có dấu nhập cảnh thì sao?
Mang vé, email đặt chỗ hoặc hồ sơ đáng tin khác giúp xác nhận ngày tháng. Nếu một ngày vẫn chưa chắc chắn, hãy giải thích thay vì bịa ra.
Trả lời “có” về chuyến đi có khiến tôi bị từ chối không?
Không phải chỉ vì câu trả lời đó. USCIS có thể yêu cầu làm rõ hoặc xem xét chuyến đi ảnh hưởng điều kiện như thế nào. Thời gian, hoàn cảnh và các thay đổi khác sau phỏng vấn đều quan trọng.
Nếu tôi đi sau khi đã điền N-445 thì phải làm gì?
Báo viên chức khi làm thủ tục vào buổi lễ và cập nhật câu trả lời theo hướng dẫn. Đừng để nguyên câu trả lời không còn chính xác.
Tôi có thể dùng hộ chiếu Hoa Kỳ sau khi được đề nghị chấp thuận không?
Đề nghị chấp thuận không trao quốc tịch. Nhìn chung bạn vẫn là thường trú nhân cho đến khi tuyên thệ; lên kế hoạch trở về bằng giấy tờ phù hợp tình trạng hiện tại.
Nếu tôi bỏ sót chuyến đi trước đây tại buổi phỏng vấn thì sao?
Nêu ngày thực tế và giải thích việc bỏ sót. Đừng mô tả đó là chuyến đi mới sau phỏng vấn. Nếu sai sót trọng yếu, xin tư vấn pháp lý trước khi tuyên thệ.