Lệnh Giám Sát của ICE năm 2026: Phần chữ nhỏ thật sự nói gì trước khi bạn ký

Phần chữ nhỏ rất quan trọng vì OSUP hiện nay không còn chỉ là lời hứa đơn giản rằng bạn sẽ trình diện. Trong năm 2026, chúng tôi thấy các lệnh kết hợp ngôn ngữ giám sát cũ với quy tắc check-in chặt hơn, giám sát điện tử, giới hạn đi lại, nghĩa vụ báo địa chỉ, yêu cầu hộ chiếu hoặc giấy thông hành, và ngôn ngữ về trục xuất sang nước thứ ba.

Không phải điều khoản nào cũng hợp pháp trong mọi hồ sơ, và ICE vẫn phải tuân thủ lệnh tòa cũng như các vụ kiện đang chờ. Nhưng một khi bạn ký Form I-220B, ICE sẽ xem các điều kiện đó là có thể thi hành. Bỏ lỡ buổi check-in, chuyển nhà mà không báo, từ chối thiết bị giám sát, hoặc đi lại không xin phép có thể dẫn đến bị giam.

Điều chúng tôi thấy trong thực tế

Một cuộc gọi rất thường gặp diễn ra như thế này: một người đã sống yên ổn dưới giám sát nhiều năm, rồi một buổi ICE check-in tưởng bình thường bỗng đổi giọng. Viên chức yêu cầu hộ chiếu, thêm vòng giám sát cổ chân, rút ngắn ngày check-in kế tiếp, và đưa một I-220B mới có ngôn ngữ trục xuất sang nước thứ ba. Gia đình hỏi: “Nếu ký, có phải chúng tôi vừa đồng ý bị trục xuất không?” Thường thì ký giúp người đó tạm thời không bị giam, nhưng điều kiện và chiến lược hồ sơ cần được xem xét ngay.

Khung pháp lý phía sau Form I-220B

Orders of Supervision nằm trong giai đoạn sau lệnh trục xuất cuối cùng. Sau khi lệnh trục xuất trở thành cuối cùng, INA § 241(a)(3) yêu cầu người đó tuân thủ các điều kiện giám sát bằng văn bản nếu DHS không đưa họ ra khỏi Hoa Kỳ trong thời hạn removal period. Quy định gắn trực tiếp nhất với các điều kiện đó là 8 CFR 241.5, cho phép ICE yêu cầu trình diện, hạn chế đi lại, điều kiện liên quan đến việc làm, cập nhật địa chỉ, và các điều khoản khác.

Một quy định khác, 8 CFR 241.13, quan trọng khi người đó vẫn bị giam sau removal period và lập luận rằng không có khả năng đáng kể bị trục xuất trong tương lai có thể dự đoán hợp lý. Khung này phát triển từ Zadvydas v. Davis, 533 U.S. 678 (2001), nơi Tòa Tối cao giới hạn việc giam giữ kéo dài sau lệnh cuối cùng và xem sáu tháng là mốc giam giữ quan trọng. Zadvydas không xóa lệnh trục xuất. Nó giải thích vì sao một số người được thả dưới giám sát khi ICE không thể hoàn tất việc trục xuất nhanh chóng.

Từng điều khoản: mỗi phần của mẫu có nghĩa gì

1. Thông tin nhận dạng và lệnh cuối cùng

Mẫu này thường ghi tên người, A-number, lệnh trục xuất cuối cùng, văn phòng ICE và ngày thả. Hãy kiểm tra kỹ phần này. Sai A-number, sai tên, hoặc sai địa chỉ có thể tạo rắc rối về sau. Phần này cũng xác nhận ICE xem hồ sơ là sau lệnh cuối cùng, điều đó ảnh hưởng đến khả năng xin bond, giấy phép lao động, chiến lược giam giữ, và việc có cần stay of removal hay không.

2. Check-ins và nghĩa vụ trình diện

Điều kiện dễ thấy nhất là yêu cầu có mặt tại các buổi ICE check-ins. Một số buổi trực tiếp. Một số qua điện thoại, ứng dụng, hoặc nhà thầu. Bỏ lỡ check-in có thể dẫn đến thông báo vi phạm, bắt giữ tại nhà hoặc nơi làm việc, hoặc bị giam ở lần gặp kế tiếp. Nếu ngày hẹn trùng với tòa, điều trị y tế, đi lại, hoặc chăm sóc con, hãy xin đổi lịch bằng văn bản trước buổi hẹn.

3. Báo địa chỉ: EOIR-33 và AR-11 là hai việc riêng

OSUP thường yêu cầu cập nhật địa chỉ ngay cho ICE. Điều đó không giống với việc cập nhật cho tòa di trú hoặc USCIS. Nếu có thủ tục tòa đang mở hoặc được mở lại, dùng EOIR-33 cho immigration court hoặc BIA. Nếu hồ sơ USCIS đang chờ, dùng AR-11 hoặc hệ thống đổi địa chỉ hiện hành của USCIS. Một lần cập nhật địa chỉ hiếm khi bao phủ mọi cơ quan.

4. GPS, vòng cổ chân, ứng dụng, hoặc giám sát khác

ICE có thể yêu cầu giám sát GPS, vòng giám sát cổ chân, ứng dụng điện thoại thông minh, thăm nhà, hoặc hình thức giám sát điện tử khác. Nếu thiết bị giám sát gây vấn đề y tế, mất việc, xung đột tôn giáo, hoặc khó khăn chăm sóc con, hãy ghi nhận bằng chứng và xin sửa đổi điều kiện thay vì tự tháo hoặc vô hiệu hóa thiết bị.

5. Hạn chế đi lại

Hầu hết OSUP hạn chế đi lại ngoài khu vực địa phương, tiểu bang, hoặc thẩm quyền văn phòng ICE nếu chưa có phép trước. Sân bay, chặn xe giao thông, và tiếp xúc với cơ quan địa phương có thể làm lộ vi phạm OSUP. Hãy xin phép bằng văn bản trước khi đi, đặc biệt nếu người đó có chiến lược I-212 waiver, nỗ lực mở lại hồ sơ, hoặc kế hoạch tòa liên bang.

6. Hợp tác về giấy thông hành và hộ chiếu

ICE thường yêu cầu hợp tác về hộ chiếu, phỏng vấn lãnh sự, dấu vân tay, ảnh, hoặc đơn xin giấy thông hành. Từ chối có thể bị xem là không tuân thủ và có thể hỗ trợ việc giam giữ. Đồng thời, một số người có yêu cầu bảo vệ, vấn đề dựa trên nỗi sợ, hoặc rủi ro theo quốc gia cần được luật sư xem xét trước khi tiếp xúc lãnh sự. Đừng tự ứng biến câu trả lời tại buổi phỏng vấn giấy thông hành.

7. Ngôn ngữ đồng ý trục xuất sang nước thứ ba

Một số lệnh năm 2026 có ngôn ngữ rộng hơn về việc hợp tác trục xuất sang nước thứ ba. Điều này thường có nghĩa là một quốc gia khác ngoài quốc gia công dân của người đó có thể được yêu cầu tiếp nhận. Nó không làm mọi việc trục xuất sang nước thứ ba trở thành hợp pháp, nhưng có thể trở thành một phần trong hồ sơ của ICE rằng người đó đã đồng ý hợp tác. Nếu có nỗi sợ bị hại, không có liên hệ với quốc gia đó, lịch sử bảo vệ trước đây, hoặc kiện tụng đang chờ, luật sư nên xem điều khoản này ngay.

8. Hậu quả khi vi phạm

Mẫu thường cảnh báo rằng vi phạm giám sát có thể dẫn đến bắt giữ, giam giữ, hình phạt hình sự trong một số hoàn cảnh, hoặc nỗ lực trục xuất nhanh hơn. Nếu ICE nói có vi phạm, hãy thu thập bằng chứng nhanh: biên nhận check-in, ảnh chụp màn hình, email cho phép đi lại, xác nhận đổi địa chỉ, ghi chú y tế, và liên lạc với viên chức.

Việc ký có từ bỏ gì, và không từ bỏ gì

Việc ký thường có nghĩa

Ký xác nhận ICE đã đưa cho bạn Order of Supervision và bạn được kỳ vọng tuân thủ các điều kiện liệt kê. ICE sẽ dựa vào chữ ký nếu sau này họ cáo buộc bạn bỏ lỡ check-in, chuyển địa chỉ không phép, vi phạm đi lại, vi phạm giám sát, hoặc không hợp tác với thủ tục trục xuất.

Việc ký thường không có nghĩa

Ký thường không từ bỏ quyền thuê luật sư, nộp motion to reopen, xin ICE cấp stay, xin tòa liên bang xem xét, thách thức việc giam giữ bằng habeas corpus, hoặc phản đối thủ tục trục xuất bất hợp pháp. Đây không phải lời thú nhận rằng việc trục xuất là đúng pháp luật, và không thay thế tư vấn pháp lý.

Câu hỏi thực tế không phải là “Tôi có thích các điều kiện này không?” Mà là: “Làm sao tôi tuân thủ trong khi giữ lại mọi lựa chọn pháp lý?”

Vấn đề giấy phép lao động năm 2026: đề xuất, chưa phải luật cuối cùng

DHS công bố một quy định đề xuất ngày 5 tháng 6, 2026, được dẫn là 91 FR 34352, có thể hạn chế employment authorization cho một số người được thả theo Orders of Supervision. Từ khóa là đề xuất. Thời hạn góp ý kéo dài đến ngày 4 tháng 8, 2026. Quy định này chưa có hiệu lực và không nên được mô tả là luật hiện hành.

Nếu được ban hành cuối cùng, quy định này có thể làm việc xin giấy phép lao động dựa trên OSUP khó hơn cho nhiều gia đình đã sống dưới lệnh cuối cùng. Hiện tại, người dân nên giữ lại hồ sơ EAD hiện có, biên nhận gia hạn, bản sao I-220B, và mọi bằng chứng liên hệ giấy phép lao động với tình trạng giám sát.

Playbook thực tế sau khi ICE đưa OSUP

1. Lấy bản sao đầy đủ. Giữ mọi trang, phụ lục, trang chữ ký, thông báo check-in, và hướng dẫn giám sát.
2. Đưa mọi hạn chót vào lịch. Bao gồm check-ins, báo cáo qua ứng dụng, hạn báo địa chỉ, phỏng vấn giấy thông hành, và cửa sổ gia hạn EAD.
3. Tuân thủ trước, thách thức đúng cách. Nếu điều kiện không thể làm hoặc không an toàn, hãy xin sửa đổi bằng văn bản thay vì vi phạm.
4. Cập nhật địa chỉ trong từng hệ thống. ICE, EOIR-33, và AR-11 là các đường riêng.
5. Xem lại lệnh trục xuất nền. Tìm khả năng reopening, stay, tị nạn, withholding, CAT, prosecutorial discretion, hoặc vấn đề tòa liên bang.
6. Chuẩn bị cho check-ins. Đọc hướng dẫn của chúng tôi về ICE có thể bắt bạn tại buổi check-in không trước khi cho rằng một buổi hẹn thường lệ là ít rủi ro.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có phải ký Order of Supervision của ICE không?

Trong phần lớn trường hợp, việc ký Form I-220B được xem là điều kiện để được thả sau khi đã có lệnh trục xuất cuối cùng, không phải một thỏa thuận tự nguyện thật sự. Từ chối ký có thể tạo rủi ro bị giam hoặc bị ICE thi hành lệnh. Trước khi ký, hãy đọc từng điều kiện, xin một bản sao, và nói với luật sư về bất kỳ điều khoản nào bạn không hiểu.

Ký Form I-220B có làm tôi mất quyền xin mở lại hồ sơ không?

Không. Ký Order of Supervision thường không từ bỏ quyền thuê luật sư, nộp motion to reopen, xin stay of removal, thách thức việc giam giữ, hoặc theo đuổi các hình thức cứu xét hợp pháp khác. Nhưng chữ ký ràng buộc bạn với các điều kiện giám sát ghi trên mẫu trong khi lệnh còn hiệu lực.

ICE có thể yêu cầu GPS hoặc vòng giám sát cổ chân khi đang được giám sát không?

Có. ICE có thể đặt điều kiện trình diện, giám sát điện tử, gọi điện check-in, ứng dụng điện thoại, hoặc vòng giám sát cổ chân theo quy định sau lệnh cuối cùng, bao gồm 8 CFR 241.5. Vi phạm các điều kiện này có thể dẫn đến bị giam và các hậu quả khác.

Ngôn ngữ trục xuất sang nước thứ ba trên OSUP có nghĩa là gì?

Ngôn ngữ trục xuất sang nước thứ ba thường có nghĩa là ICE muốn người đó hợp tác với việc đưa đến một quốc gia khác ngoài quốc gia công dân, nếu quốc gia đó đồng ý tiếp nhận. Điều đó không có nghĩa mọi việc chuyển sang nước thứ ba đều hợp pháp trong mọi hồ sơ, nhưng đây là điều khoản nghiêm trọng cần được luật sư xem xét trước mọi buổi phỏng vấn hoặc bước xin giấy thông hành.

Quy định DHS ngày 5 tháng 6, 2026 về giấy phép lao động đã ảnh hưởng đến người có OSUP chưa?

Chưa. Quy định DHS ngày 5 tháng 6, 2026 tại 91 FR 34352 là quy định đề xuất, chưa phải quy định cuối cùng. Thời hạn góp ý kéo dài đến ngày 4 tháng 8, 2026. Nếu được ban hành cuối cùng, quy định này có thể hạn chế giấy phép lao động cho một số người được thả theo Order of Supervision, nhưng hiện chưa có hiệu lực.

Nói chuyện với luật sư trước buổi ICE check-in kế tiếp

Nếu ICE đưa cho bạn Order of Supervision, thêm điều kiện mới, yêu cầu GPS monitoring, hoặc nhắc đến trục xuất sang nước thứ ba, hãy gọi Modern Law Group tại (888) 902-9285. Chúng tôi có thể xem lại mẫu, lệnh cuối cùng, và con đường an toàn nhất trước buổi check-in kế tiếp.