Бақайдгирии хориҷиён дар соли 2026: кӣ бояд ба қайд гирад, далелро бо худ дошта бошад ва тағйири суроғаро хабар диҳад

Уҳдадории ҳуқуқӣ: INA § 262, § 264, ва § 265

Қонуни муҳоҷират ва шаҳрвандӣ аз замони Alien Registration Act of 1940 бақайдгирии шаҳрвандони хориҷиро талаб мекунад. Ин уҳдадорӣ ҳеҷ гоҳ бекор нашудааст; он танҳо тавассути бақайдгирии худкор дар консулгариҳо, нуқтаҳои вуруд ва баррасиҳои USCIS ба низоми васеътари муҳоҷират дохил карда шуд. Қоидаи ниҳоии DHS дар соли 2025 иҷрои уҳдадории мустақилро тибқи INA § 262, 8 U.S.C. § 1302, бо таъсири амалӣ тавассути Form G-325R (Biographic Information for Registration) дубора фаъол кард. Моддаҳои дахлдор чунинанд:

• INA § 262 (8 U.S.C. § 1302) — "ҳар alien"-и 14-сола ё калонтар, ки дар ИМА 30 рӯз ё бештар аст, бояд барои бақайдгирӣ муроҷиат кунад ва изи ангушт диҳад.
• INA § 264 (8 U.S.C. § 1304) — ҳуҷҷати бақайдгириро муайян мекунад (Form I-94, грин-корти I-551, EAD ё тасдиқи бақайдгирии шаҳрванди хориҷӣ) ва аз шаҳрванди хориҷӣ талаб мекунад, ки далели бақайдгириро ҳамеша бо худ дошта бошад. Иҷро накардани ин талабот misdemeanor-и федералӣ аст — то 30 рӯз ҳабс, то $100 ҷарима.
• INA § 265 (8 U.S.C. § 1305) — аз ҳар шаҳрванди хориҷии ба қайд гирифташуда талаб мекунад, ки дар давоми 10 рӯз Прокурори генералӣ (ҳоло DHS)-ро аз ҳар тағйири суроға огоҳ кунад. Иҷро накардани қасдан misdemeanor аст — то 30 рӯз ҳабс, то $200 ҷарима — ва инчунин асоси ихтиёрӣ барои хориҷкунӣ тибқи INA § 237(a)(3)(A) мебошад.
• INA § 266 (8 U.S.C. § 1306) — ҷазоҳои ҷиноятӣ барои қасдан ба қайд нагирифтан, изҳороти қалбакӣ ё сохтакории ҳуҷҷатҳои бақайдгирӣ. Қасдан ба қайд нагирифтан метавонад то 6 моҳ ҳабс ва то $1,000 ҷарима дошта бошад.

Ҳеҷ яке аз ин моддаҳо ҳеҷ гоҳ оромона бекор нашуда буд. Он чизе, ки дар солҳои 2025-2026 тағйир ёфт, ин аст, ки DHS онҳоро ҳамчун воситаҳои мустақили иҷро, на танҳо уҳдадориҳои заминавӣ, баррасӣ мекунад. Мутахассисон мебинанд, ки агентҳои ICE ҳангоми боздоштҳои кӯчагӣ махсусан дар бораи ҳуҷҷатҳои бақайдгирӣ ва таърихи тағйири суроға мепурсанд.

Кӣ аллакай ба қайд гирифта шудааст (ва шояд коре карданаш лозим набошад)

Аксари шаҳрвандони хориҷие, ки ин мақоларо мехонанд, аллакай ба қайд гирифта шудаанд. Шумо ба қайд гирифта шудаед, агар яке аз ҳолатҳои зерин дуруст бошад:

• Шумо сокини доимии қонунӣ бо грин-корти Form I-551 ҳастед.
• Шумо дар нуқтаи вуруд санҷида ва қабул шудаед ва Form I-94 гирифтаед.
• Ба шумо аз ҷониби USCIS Employment Authorization Document (EAD) дода шудааст.
• Шумо барои паноҳандагӣ (Form I-589) ё танзими мақом (Form I-485) ариза додаед ва изи ангушт супоридаед.
• Шумо бо parole ба ИМА ворид карда шудаед (humanitarian parole, advance parole ва ғайра) ва ҳуҷҷати parole гирифтаед.
• Ба шумо дар мурофиаҳои хориҷкунӣ Notice to Appear (NTA) дода шудааст, аз шумо изи ангушт гирифта шудааст ва A-number гирифтаед.
• Ба шумо Border Crossing Card дода шудааст.

Агар яке аз инҳо ба шумо дахл дошта бошад, ҳуҷҷати бақайдгирии шумо аллакай дар парвандаатон аст. Уҳдадориҳои боқимонда — онро бо худ доштан, нав кардани суроға — ҳанӯз ҳам амал мекунанд. Бақайдгирии G-325R барои шумо нест.

Кӣ бояд ҳоло ба қайд гирифта шавад (ва чӣ гуна ин корро кунад)

Шумо бояд тавассути Form G-325R ба қайд гиред, агар шаҳрванди хориҷии 14-сола ё калонтар бошед, дар ИМА 30 рӯз ё бештар будед ва яке аз ҳуҷҷатҳои бақайдгирии дар боло зикршударо аллакай надошта бошед. Равшантарин мисолҳо:

• Калонсолоне, ки бе санҷиш ворид шудаанд (EWI) ва ҳеҷ гоҳ бо DHS рӯ ба рӯ нашудаанд.
• Кӯдакони то 14-солае, ки волидонашон қаблан онҳоро ба қайд гирифтаанд — кӯдак бояд дар давоми 30 рӯз пас аз 14-сола шудан ба қайд гирифта шавад (8 C.F.R. § 264.1(b)).
• Меҳмонони канадагие, ки барои зиёда аз 30 рӯз қабул шудаанд ва ҳангоми вуруд ба онҳо I-94 дода нашудааст.
• Шахсоне, ки бо раводид ворид шудаанд, беш аз 30 рӯз аз муҳлат гузаштаанд ва ҳеҷ гоҳ ҳуҷҷати минбаъдаи марбут ба аризаи USCIS нагирифтаанд.

Бақайдгирӣ электронӣ аст. Аризадиҳанда ҳисоби myUSCIS месозад, Form G-325R-ро онлайн пешниҳод мекунад, ба қабули биометрӣ меравад ва тасдиқи бақайдгирӣ мегирад. Барои худи G-325R ҳаққи пешниҳод вуҷуд надорад. Ҳуҷҷати бақайдгирии гирифташуда ҳамон аст, ки тибқи INA § 264(e) бояд бо худ дошта шавад.

Як огоҳии муҳим: пешниҳоди G-325R ягон имтиёзи муҳоҷиратӣ намедиҳад. Ин танҳо қадами риояи қонун аст. Он инчунин шахси ба қайд гирифташударо аз хориҷкунӣ муҳофизат намекунад — шаҳрванди хориҷии бе иҷозат, ки ба қайд гирифта мешавад ва баъдан бо ICE рӯ ба рӯ мешавад, ҳамоно хориҷшаванда мемонад. Ҳадафи уҳдадории бақайдгирӣ авф нест; ҳадаф хавфи ҷиноятӣ барои онҳое аст, ки ба қайд намегиранд. Пеш аз пешниҳоди G-325R суҳбат бо вакил сахт тавсия мешавад, махсусан барои ҳар касе, ки қарорҳои қаблӣ, хориҷкуниҳои қаблӣ ё таърихи ҷиноятӣ дорад.

Уҳдадории бо худ доштани ҳуҷҷати бақайдгирӣ

Тибқи INA § 264(e), ҳар шаҳрванди хориҷии 18-сола ё калонтар бояд ҳуҷҷати бақайдгирии худро ҳамеша бо худ дошта бошад. Ҳуҷҷат аз мақом вобаста аст:

• LPR: грин-корти Form I-551 (корти ҷисмонӣ, на нусхаи он).
• Nonimmigrant: Form I-94 (чопи электронии I-94 аз i94.cbp.dhs.gov) плюс шиносномаи амалкунанда бо муҳри қабул.
• Дорандаи EAD: Form I-766 Employment Authorization Document.
• Аризадиҳандаи паноҳандагӣ: тасдиқи Form I-589 ва ҳар ҳуҷҷате, ки USCIS додааст ва ба парвандаи дар интизорбуда ишора мекунад.
• Шахси ба қайд гирифташудаи G-325R: Тасдиқи бақайдгирие, ки USCIS додааст.

"Ҳамеша" мафҳуми васеъ аст. Тафсири амалӣ чунин аст: вақте аз хона мебароед, ҳуҷҷат ё акси равшан ва хондании онро дар телефонатон бо худ дошта бошед плюс корти ҷисмонӣ ё чопи онро дар хона барои вохӯриҳо бо ICE/USCIS нигоҳ доред. Танҳо акс аз нигоҳи қонун кофӣ нест, аммо агар корти ҳамён дуздида ё гум шавад, ҳангоми коркарди ивазкунӣ як варианти эҳтиётии амалӣ аст.

Хавфи ҷиноятӣ тибқи INA § 264(e) паст аст — то 30 рӯз ва то $100 — аммо паёмади муҳоҷиратӣ калонтар аст. Кормандони ICE метавонанд набудани ҳуҷҷати бақайдгириро барои дастгирии муайян кардани хориҷшаванда будан истифода баранд, махсусан барои мизоҷоне, ки бе санҷиш ворид шудаанд ва ба қайд гирифта нашудаанд.

Тағйири суроға: AR-11 дар давоми 10 рӯз, ҳар дафъа

Ин уҳдадориест, ки мутахассисон бештар вайрон шудани онро мебинанд. Тибқи INA § 265, ҳар шаҳрванди хориҷии ба қайд гирифташуда бояд дар давоми 10 рӯз пас аз ҳар тағйири суроға DHS-ро огоҳ кунад. Форма AR-11 аст ва ҳоло он тавассути портали онлайни USCIS электронӣ пешниҳод мешавад. Пардохт вуҷуд надорад. 10 рӯз аз санаи кӯчидан оғоз мешавад, на аз рӯзи имзои иҷоранома ё кушодани қуттиҳо.

Чаро ин муҳим аст: пешниҳод накардани AR-11 ду фалокати ҳамзамон ба вуҷуд меорад:

• Хавфи ҷиноятӣ тибқи INA § 266(b) — иҷро накардани қасдан misdemeanor аст, ки бо то 30 рӯз ҳабс ва то $200 ҷарима ҷазо дода мешавад.
• Хориҷшаванда будан тибқи INA § 237(a)(3)(A) — ҳар шаҳрванди хориҷие, ки § 265-ро риоя намекунад, deportable аст, агар нишон дода натавонад, ки иҷро накардан сабаби оқилона дошт ё қасдан набуд.
• Огоҳиномаҳои аздастрафта ва қарорҳои in absentia — агар шумо парвандаи дар интизорбуда дошта бошед (I-485, N-400, I-589) ё дар мурофиаҳои хориҷкунӣ бошед, навсозии AR-11-и шумо ягона роҳест, ки USCIS ё EOIR медонад огоҳиномаи мусоҳиба, қабули биометрӣ, огоҳиномаи муҳокима ё RFE-ро ба куҷо фиристад. AR-11-и аздастрафта маъмултарин сабаби қарорҳои хориҷкунии in absentia аст, ки мо дар амалия мебинем.

Қоидаи амалӣ: AR-11-ро ҳамон рӯзе пешниҳод кунед, ки иҷоранома имзо мешавад. То кӯчидан интизор нашавед. Агар шумо дар назди EOIR парвандаи фаъол дошта бошед, инчунин дар давоми 5 рӯзи корӣ пас аз кӯчидан ба суди муҳоҷират EOIR-33/IC пешниҳод кунед — танҳо AR-11 парвандаи судиро нав намекунад. Ин ду пешниҳод ҷудогонаанд ва ҳарду ҳатмӣ мебошанд.

Агар шумо умуман ба қайд нагиред, чӣ мешавад?

Муҳити иҷроии солҳои 2025-2026 он чизеро, ки қаблан камхатари беамалӣ буд, ба хавфи назаррас табдил додааст. Ба таври мушаххас:

• Ба қайд нагирифтан тибқи INA § 262 misdemeanor аст (INA § 266(a)) — то 6 моҳ, то $1,000.
• Бо худ надоштани ҳуҷҷати бақайдгирӣ тибқи INA § 264(e) misdemeanor аст — то 30 рӯз, то $100.
• Пешниҳод накардани AR-11 тибқи INA § 265 misdemeanor тибқи INA § 266(b) аст — то 30 рӯз, то $200 — ва асос барои хориҷкунӣ тибқи INA § 237(a)(3)(A).
• Ҳар пешниҳоди аздастрафтаи AR-11 ҳамчун қонуншикании ҷудогона ҳисобида мешавад, бинобар ин солҳои кӯчидан бе пешниҳод метавонанд ҷамъ шаванд.

Ғайр аз қонунҳо, ICE дар соли 2026 саволҳои бақайдгириро ҳамчун фишанг ҳангоми боздоштҳои дохилӣ ва ҳатто ҳангоми боздоштҳои роҳ, ки мақомоти маҳаллӣ бо ICE ҳамкорӣ мекунанд, истифода мебарад. Посухдиҳандае, ки ягон ҳуҷҷати бақайдгирӣ пешниҳод карда наметавонад, барои DHS парвандаи хориҷшавандагии осонтар аст. Баръакс низ дуруст аст: шаҳрванди хориҷии ба қайд гирифташуда, ки метавонад тасдиқи ҷории бақайдгирӣ ва тасдиқи ҷории AR-11-ро пешниҳод кунад, далели ҳуҷҷатии риояи уҳдадории федералиро дорад — на ҳимоя аз хориҷкунӣ, балки мавқеи муҳими мурофиавӣ.

Оё шахси бе ҳуҷҷат бояд G-325R пешниҳод кунад?

Ин душвортарин савол дар ин соҳаи амалия аст, ва ҷавоби ростқавлона ин аст: вобаста аст, ва пеш аз пешниҳод бояд бо вакил муҳокима шавад.

Далел ба ҷонибдории пешниҳод:

• Хавфи ҷиноятиро тибқи INA § 266(a) бартараф мекунад.
• Сабти ҳуҷҷатии шахсият, истиқомат ва робитаҳои оилавии шахси ба қайд гирифташударо эҷод мекунад, ки метавонад сабукиҳои ояндаро дастгирӣ кунад.
• Шахси ба қайд гирифташударо бо уҳдадории қонунӣ ҳамоҳанг мекунад — ки агар формаи муҳоҷиратии оянда ягон вақт дар бораи таърихи қаблии бақайдгирӣ пурсад, муҳим аст.

Далел зидди пешниҳод бе вакил:

• Пешниҳод A-number, сабти изи ангушт ва суроғаи ҷории дар DHS сабтшударо эҷод мекунад. Барои шахсе, ки қарорҳои қаблии хориҷкунӣ, вайронкуниҳои қаблии муҳоҷиратӣ ё масъалаҳои ҷиноятии дар интизорбуда дорад, ин хавфи назаррас аст.
• Сабти изи ангушти G-325R ба пойгоҳҳои FBI пайваст мешавад, ки метавонад рӯбарӯҳои қаблии муҳоҷиратӣ, қарорҳои қаблӣ ё сабтҳои боздошти маҳаллиро, ки аризадиҳанда фаромӯш кардааст, ошкор кунад.
• Form G-325R зери ҷазои қасами дурӯғ имзо мешавад. Изҳороти нодуруст дар бораи таърихи қаблии муҳоҷират метавонад ба радкунӣ ва номақбулӣ тибқи INA § 212(a)(6)(C) оварда расонад.

Қоидаи пешфарзи мутахассис: агар таърихи муҳоҷиратии тоза дошта бошед (қарорҳои қаблӣ нест, хориҷкуниҳо нест, сабти ҷиноятӣ нест), пешниҳоди G-325R эҳтимол дуруст аст. Агар ягон таърихи мураккабкунанда дошта бошед, танҳо пешниҳод накунед — аввал бо ҳуқуқшинос суҳбат кунед. PM-602-0199 роҳи I-485-ро сахттар кардааст, ва ҳар пешниҳоди қаблии G-325R дар парвандаи шумо ҳамеша намоён хоҳад буд.

Саволҳои зуд-зуд пурсидашаванда

Ман бо раводиди сайёҳӣ барои 45 рӯз ин ҷо ҳастам. Оё бояд ба қайд гирифта шавам?

Агар ба шумо дар нуқтаи вуруд I-94 дода шуда бошад (қариб ҳамаи вурудҳои бо раводид), шумо аллакай ба қайд гирифта шудаед. Чопи I-94 ва шиносномаи ҷории худро бо худ дошта бошед. G-325R лозим нест.

Фарзанди ман моҳи гузашта 14-сола шуд. Оё ман бояд коре кунам?

Агар кӯдак LPR бошад, грин-корт ҳамчун ҳуҷҷати бақайдгирӣ хизмат мекунад. Агар кӯдак мақоми nonimmigrant бо I-94 дошта бошад, I-94 хизмат мекунад. Агар кӯдак ба қайд гирифта нашуда бошад (масалан, бе санҷиш ворид шудааст), кӯдак бояд дар давоми 30 рӯз пас аз 14-солагӣ тибқи 8 C.F.R. § 264.1(b) ба қайд гирифта шавад.

Ман соли гузашта се маротиба кӯчидам ва ҳеҷ гоҳ AR-11 пешниҳод накардам. Ҳоло чӣ?

Ҳоло AR-11-ро бо суроғаи ҷории худ, тавассути почта ё онлайн, пешниҳод кунед. Пешниҳод ба гузашта татбиқ намешавад, аммо қонуншикании давомдорро мебандад. Агар шумо дар назди USCIS ё EOIR парвандаи фаъол дошта бошед, бо вакил суҳбат кунед — пешниҳодҳои аздастрафтаи AR-11 шояд боиси огоҳиномаҳои аздастрафта шуда бошанд ва шумо шояд бо қарори in absentia рӯ ба рӯ бошед, ки ҳанӯз аз он хабар надоред.

Оё пешниҳоди G-325R маро аз депортатсия муҳофизат мекунад?

Не. G-325R қадами риояи қонун аст, на сабукӣ. Он ягон имтиёз намедиҳад ва шахси ба қайд гирифташударо аз хориҷкунӣ муҳофизат намекунад. Он танҳо хавфи ҷиноятиро тибқи INA § 266(a) бартараф мекунад.

Агар грин-кортамро гум карда бошам чӣ? Оё бо худ надоштани он ҷиноят аст?

Аз ҷиҳати техникӣ ҳа — INA § 264(e) талаб мекунад, ки шумо ҳуҷҷатро бо худ дошта бошед. Аз ҷиҳати амалӣ, Form I-90 пешниҳод кунед, то кортро иваз кунед, ва дар ин миён огоҳиномаи тасдиқи I-90-ро бо худ дошта бошед. Аксари кормандони ICE ва CBP ҳуҷҷати тасдиқи I-90-ро қабул мекунанд. Акси равшани корти худро дар телефонатон ҳамчун эҳтиёт бо худ дошта бошед.

Modern Law Group риояи бақайдгириро чӣ гуна идора мекунад

Мо бақайдгирии шаҳрванди хориҷиро ҳамчун банди асосии риояи қонун дар баробари масъалаи асосии муҳоҷиратӣ баррасӣ мекунем. Раванди стандартии мо:

1. Таърихи бақайдгирии мизоҷро ҳангоми қабул санҷидан — корти LPR, I-94, EAD, G-325R-и қаблӣ, ҳар таърихи A-number.
2. Агар мизоҷ ба қайд гирифта нашуда бошад ва омилҳои хавфи хориҷкунӣ вуҷуд надошта бошанд, пешниҳоди G-325R ва биометрияро бо назорати вакил қадам ба қадам гузарондан.
3. Агар мизоҷ дар назди USCIS ё EOIR парвандаи фаъол дошта бошад, пешниҳоди AR-11 ва EOIR-33/IC-ро дар ҳар кӯчидан ҳамчун як қадами ягонаи якҷоя ба тақвим гузоштан.
4. Ба мизоҷон корти яксаҳифагии истинодии "чиро бо худ доштан" додан, ки ҳуҷҷатҳои зарурии бақайдгирӣ ва тамоси фавқулодаи вакилро номбар мекунад.
5. Барои оилаҳои дорои мақомҳои омехта, бақайдгирии ҳар узви хонаводаро ҷудогона санҷидан — уҳдадориҳо аз шахс ба шахс амал мекунанд.

Агар мутмаин набошед, ки ба қайд гирифта шудаед ё не, ба наздикӣ кӯчидаед ва ҳеҷ гоҳ AR-11 пешниҳод накардаед, ё бори аввал пешниҳоди G-325R-ро баррасӣ мекунед, машварат таъин кунед. Поёни хавфи ҷиноятӣ дар ин соҳа паст аст; хавфи амалӣ ҳангоми иҷрои қонун дар соли 2026 назаррас ва рӯ ба афзоиш аст.