Кесипкөй юридикалык кеңсенин үстөлүндөгү чет өлкөлүктү каттоо жөнүндө күбөлүк картасы, Form AR-11 (даректи өзгөртүү формасы), грин-карта, I-94 менен АКШ паспорту жана Immigration Records деп белгиленген папка

Кыска жооп

INA § 262 (8 U.S.C. § 1302) жана 8 C.F.R. § 264 боюнча, АКШда 30 күн же андан көп жүргөн 14 жаштан жогору ар бир жаран эмес адам федералдык өкмөткө катталып, манжа изин тапшырышы керек. Мыйзамдуу киргендердин көбү — LPRлар, виза ээлери, parole менен киргендер, asyleeлер — консулдукка кайрылганда, кирүү портунда текшерүүдөн өткөндө же USCISтен статус алганда автоматтык түрдө катталган. Текшерүүсүз кирип, андан кийин статус албагандар автоматтык түрдө катталган эмес, ал эми Трамп администрациясынын 2025-2026-жылдардагы аткаруу чараларын күчөтүшү бул милдетти кайра көңүл борборуна чыгарды. Ар бир жаран эмес адам так билиши керек болгон үч эреже: (1) эгер буга чейин катталбасаңыз, катталыңыз (Form G-325R (каттоо үчүн биографиялык маалымат), электрондук, акысыз); (2) каттоо документи берилгенден кийин аны ар дайым жаныңызда алып жүрүңүз (INA § 264(e), алып жүрбөсөңүз кылмыштык майда укук бузуу); (3) ар бир көчкөндөн кийин 10 күндүн ичинде Form AR-11 тапшырыңыз (INA § 265, атайылап аткарылбаса бул да кылмыштык бузуу).

Юридикалык милдет: INA § 262, § 264 жана § 265

Immigration and Nationality Act чет өлкөлүктөрдү каттоону Alien Registration Act (чет өлкөлүктөрдү каттоо мыйзамы) of 1940 кабыл алынгандан бери талап кылып келет. Бул милдет эч качан жокко чыгарылган эмес; ал консулдуктарда, кирүү портторунда жана USCIS чечимдеринде автоматтык каттоо аркылуу кеңири иммиграция системасына сиңип кеткен. 2025-жылдагы DHS акыркы эрежеси INA § 262, 8 U.S.C. § 1302 боюнча өз алдынча каттоо милдетинин аткарылышын кайра жандандырды, ал практикалык жактан Form G-325R (Biographic Information for Registration) аркылуу ишке ашат. Тиешелүү мыйзамдар төмөнкүлөр:

  • INA § 262 (8 U.S.C. § 1302) — АКШда 30 күн же андан көп жүргөн 14 жаштан жогору "every alien" катталууга жана манжа изин тапшырууга арыз бериши керек.
  • INA § 264 (8 U.S.C. § 1304) — каттоо документин (Form I-94, I-551 green card, EAD же alien registration receipt) белгилейт жана жаран эмес адамдан катталганын ырастаган документти ар дайым алып жүрүүнү талап кылат. Муну аткарбоо федералдык misdemeanor болуп саналат — 30 күнгө чейин камак, $100 чейин айып.
  • INA § 265 (8 U.S.C. § 1305) — ар бир катталган жаран эмес адамдан дареги өзгөргөн сайын 10 күндүн ичинде Attorney Generalга (азыр DHS) кабарлоону талап кылат. Атайылап аткарбоо misdemeanor болуп саналат — 30 күнгө чейин камак, $200 чейин айып — жана ошондой эле INA § 237(a)(3)(A) боюнча өлкөдөн чыгарууга дискрециялык негиз болот.
  • INA § 266 (8 U.S.C. § 1306) — катталуудан атайылап баш тартуу, жалган билдирүүлөр же каттоо документтерин жасалмалоо үчүн кылмыш жазалары. Катталуудан атайылап баш тартуу 6 айга чейин жана $1,000 чейин болушу мүмкүн.

Бул бөлүмдөрдүн бири да эч качан акырын жокко чыгарылган эмес. 2025-2026-жылдары өзгөргөн нерсе, DHS аларды жөн гана фондук милдеттер катары эмес, өз алдынча аткаруу механизмдери катары карай баштады. Практиктер көчөдө кармоолор учурунда ICE агенттери каттоо документтери жана даректи өзгөртүү тарыхы жөнүндө атайын сурап жатканын көрүп жатышат.

Ким буга чейин катталган (жана эч нерсе кылуунун кереги жок болушу мүмкүн)

Бул макаланы окуган жаран эмес адамдардын көбү буга чейин катталган. Төмөнкүлөрдүн бири туура болсо, сиз катталгансыз:

  • Сиз Form I-551 green card менен мыйзамдуу туруктуу жашоочусуз.
  • Сиз кирүү портунда текшерилип жана кабыл алынып, Form I-94 алгансыз.
  • Сизге USCIS тарабынан Employment Authorization Document (EAD) берилген.
  • Сиз asylum (Form I-589) же adjustment of status (Form I-485) үчүн арыз берип, манжа изин тапшыргансыз.
  • Сиз АКШга parole менен киргизилгенсиз (humanitarian parole, advance parole ж.б.) жана parole документин алгансыз.
  • Сизге removal proceedings боюнча Notice to Appear (NTA) берилген, манжа изиңиз алынган жана A-number алгансыз.
  • Сизге Border Crossing Card берилген.

Эгер булардын бири сизге тиешелүү болсо, каттоо документиңиз буга чейин эле файлыңызда бар. Калган милдеттер — аны алып жүрүү, даректи жаңыртуу — дагы деле колдонулат. G-325R каттоосу сиз үчүн эмес.

Ким азыр катталышы керек (жана муну кантип кылуу керек)

Эгер сиз 14 жаштан жогору жаран эмес адам болсоңуз, АКШда 30 күн же андан көп жүрсөңүз жана жогоруда көрсөтүлгөн каттоо документтеринин бири сизде буга чейин жок болсо, Form G-325R аркылуу катталышыңыз керек. Эң так мисалдар:

  • Текшерүүсүз кирген (EWI) жана DHS тарабынан эч качан жолукпаган чоңдор.
  • 14 жашка чейинки, ата-энеси мурда каттаткан балдар — бала 14 жашка толгондон кийин 30 күндүн ичинде катталышы керек (8 C.F.R. § 264.1(b)).
  • 30 күндөн ашык мөөнөткө кабыл алынган, бирок кирүү учурунда I-94 берилбеген канадалык коноктор.
  • Виза менен кирип, 30 күндөн ашык калып, USCIS арызына байланышкан кийинки документти эч качан албаган адамдар.

Каттоо электрондук түрдө жүргүзүлөт. Арыз берүүчү myUSCIS аккаунтун түзөт, Form G-325R онлайн тапшырат, биометрика жолугушуусуна барат жана каттоо квитанциясын алат. G-325R өзү үчүн тапшыруу акысы жок. Алынган каттоо документи INA § 264(e) боюнча алып жүрүлүүгө тийиш болгон документ болуп саналат.

Маанилүү эскертүү: G-325R тапшыруу эч кандай иммиграциялык пайда бербейт. Бул жөн гана талапты аткаруу кадамы. Ал ошондой эле катталган адамды өлкөдөн чыгаруудан коргобойт — катталган жана кийин ICE тарабынан жолуккан уруксатсыз жаран эмес адам дагы деле removalга жатат. Каттоо милдетинин максаты амнистия эмес; максаты катталбаган адамдар үчүн кылмыштык жоопкерчилик тобокелдиги. G-325R тапшырардан мурун адвокат менен сүйлөшүү катуу сунушталат, айрыкча мурдагы буйруктары, мурдагы removalдары же кылмыш тарыхы бар адамдар үчүн.

Каттоо документиңизди алып жүрүү милдети

INA § 264(e) боюнча, 18 жаштан жогору ар бир жаран эмес адам каттоо документин ар дайым алып жүрүшү керек. Документ статуска жараша болот:

  • LPR: Form I-551 green card (физикалык карта, фотокөчүрмө эмес).
  • Nonimmigrant: Form I-94 (i94.cbp.dhs.gov сайтынан электрондук I-94 басып чыгарылган нускасы) жана кирүү мөөрү бар учурдагы паспорт.
  • EAD holder: Form I-766 Employment Authorization Document.
  • Asylum applicant: Form I-589 квитанциясы жана каралып жаткан ишке шилтеме берген USCIS тарабынан берилген кандай гана документ болбосун.
  • G-325R registrant: USCIS тарабынан берилген каттоо квитанциясы.

"Ар дайым" деген түшүнүк кеңири. Практикалык түшүндүрмө мындай: үйдөн чыкканда документти же телефонуңуздагы так, окулчу сүрөтүн жана ICE/USCIS менен жолугушуулар үчүн физикалык картаны же басып чыгарылган нусканы үйдө сактаңыз. Сүрөт гана мыйзам боюнча жетиштүү эмес, бирок капчыгыңыздагы карта уурдалып же жоголуп, алмаштырууну иштетип жатканда практикалык резерв болушу мүмкүн.

INA § 264(e) боюнча кылмыштык тобокелдик төмөн — 30 күнгө чейин жана $100 чейин — бирок иммиграциялык кесепети чоңураак. ICE кызматкерлери каттоо документтеринин жоктугун removalга жаткызууну колдоо үчүн колдоно алышат, айрыкча текшерүүсүз кирген жана катталбаган кардарлар үчүн.

Дарек өзгөрүүлөрү: AR-11 10 күндүн ичинде, ар бир жолу

Бул практиктер эң көп бузулганын көргөн милдет. INA § 265 боюнча, ар бир катталган жаран эмес адам дареги өзгөргөн сайын 10 күндүн ичинде DHSке кабарлашы керек. Форма AR-11 болуп саналат жана азыр USCIS онлайн порталы аркылуу электрондук түрдө тапшырылат. Акысы жок. 10 күн көчкөн күндөн башталат, ижара келишими кол коюлган күндөн же кутулар ачылган күндөн эмес.

Бул эмне үчүн маанилүү: AR-11 тапшырууларын өткөрүп жиберүү эки параллель кырсыкка алып келет:

  • INA § 266(b) боюнча кылмыштык тобокелдик — атайылап аткарбоо 30 күнгө чейин камак жана $200 чейин айып менен жазалануучу misdemeanor.
  • INA § 237(a)(3)(A) боюнча removalга жатуу — § 265 талаптарын аткарбаган ар бир жаран эмес адам, эгер аткарбоо негиздүү кечиримдүү болгонун же атайылап болбогонун көрсөтө албаса, deportable болуп саналат.
  • Өткөрүп жиберилген билдирүүлөр жана in absentia буйруктары — эгер сизде каралып жаткан иш (I-485, N-400, I-589) же removal proceedings болсо, AR-11 жаңыртуу USCIS же EOIR сиздин интервью билдирүүңүздү, биометрика жолугушууңузду, угуу билдирүүңүздү же RFEни кайда жөнөтүүнү билген жалгыз жол. Өткөрүп жиберилген AR-11 биздин практикада көргөн in absentia removal буйруктарынын эң кеңири себеби.

Практикалык эреже: AR-11ди ижара келишими кол коюлган күнү эле тапшырыңыз. Көчүп бүткүчө күтпөңүз. Эгер EOIR алдында активдүү ишиңиз болсо, көчкөндөн кийин 5 жумуш күнүнүн ичинде иммиграция сотуна EOIR-33/IC да тапшырыңыз — AR-11 өзү эле сот файлын жаңыртпайт. Бул эки тапшыруу өзүнчө, экөө тең талап кылынат.

Эгер такыр катталбасаңыз эмне болот?

2025-2026-жылдардагы аткаруу чөйрөсү мурда төмөн тобокелдүү кемчилик болгон нерсени олуттуу тобокелдикке айлантты. Тактап айтканда:

  • INA § 262 боюнча катталбоо misdemeanor болуп саналат (INA § 266(a)) — 6 айга чейин, $1,000 чейин.
  • INA § 264(e) боюнча каттоо документин алып жүрбөө misdemeanor болуп саналат — 30 күнгө чейин, $100 чейин.
  • INA § 265 боюнча AR-11 тапшырбоо INA § 266(b) боюнча misdemeanor болуп саналат — 30 күнгө чейин, $200 чейин — жана INA § 237(a)(3)(A) боюнча removal үчүн негиз.
  • Ар бир өткөрүп жиберилген AR-11 тапшыруусу өзүнчө бузуу катары каралат, ошондуктан жылдар бою көчүп, тапшырбаган учурлар топтолушу мүмкүн.

Мыйзамдардан тышкары, 2026-жылы ICE ички кармоолор учурунда, ал тургай жергиликтүү укук коргоо органдары ICE менен кызматташкан жол кыймылы токтотууларында да каттоо суроолорун басым куралы катары колдонууда. Эч кандай каттоо документин көрсөтө албаган respondent боюнча DHS үчүн removability ишин түзүү оңойураак. Тескериси да туура: учурдагы каттоо квитанциясын жана учурдагы AR-11 ырастоосун көрсөтө алган катталган жаран эмес адам федералдык милдетти аткарганын көрсөткөн документтик далилге ээ — removalга каршы коргонуу эмес, бирок маанилүү процессуалдык негиз.

Документи жок адам G-325R тапшырышы керекпи?

Бул бул практика чөйрөсүндөгү эң оор суроо, жана чынчыл жооп мындай: жагдайга жараша болот, жана тапшырардан мурун адвокат менен талкууланышы керек.

Тапшырууну колдогон жүйөлөр:

  • INA § 266(a) боюнча кылмыштык тобокелдикти алып салат.
  • Катталган адамдын инсандыгы, жашаган жери жана үй-бүлөлүк байланыштары жөнүндө документтик жазуу түзөт, бул келечектеги reliefке жардам бериши мүмкүн.
  • Катталган адамды мыйзамдык милдет менен шайкеш келтирет — бул келечектеги иммиграция формасы мурдагы каттоо тарыхы жөнүндө сураса маанилүү.

Адвокатсыз тапшырууга каршы жүйөлөр:

  • Тапшыруу A-number, манжа изи жазуусун жана DHS файлында учурдагы даректи түзөт. Мурдагы removal буйруктары, мурдагы иммиграция бузулуулары же каралып жаткан кылмыш иштери бар адам үчүн бул олуттуу тобокелдик.
  • G-325R манжа изи жазуусу FBI маалымат базаларына байланышат, бул арыз берүүчү унутуп калган мурдагы иммиграция жолугушууларын, мурдагы буйруктарды же жергиликтүү камак жазууларын көрсөтүшү мүмкүн.
  • Form G-325R жалган көрсөтмө берсе жоопкерчилик тартуу шарты менен кол коюлат. Мурдагы иммиграция тарыхы жөнүндө туура эмес билдирүүлөр баш тартууларга жана INA § 212(a)(6)(C) боюнча inadmissibilityге алып келиши мүмкүн.

Практиктин демейки кеңеши: эгер иммиграция тарыхыңыз таза болсо (мурдагы буйруктар жок, removalдар жок, кылмыш жазуусу жок), G-325R тапшыруу, балким, туура. Эгер кандайдыр бир татаалдаштырган тарыхыңыз болсо, жалгыз тапшырбаңыз — адегенде юрист менен сүйлөшүңүз. PM-602-0199 I-485 жолун катуулатты, жана мурдагы G-325R тапшырууңуз файлыңызда түбөлүк көрүнүп турат.

Көп берилүүчү суроолор

Мен бул жакта туристтик виза менен 45 күн жүрөм. Катталышым керекпи?

Эгер сизге кирүү портунда I-94 берилген болсо (виза менен кирүүлөрдүн дээрлик баары), сиз буга чейин катталгансыз. I-94 басылган нускасын жана учурдагы паспортуңузду алып жүрүңүз. G-325R керек эмес.

Балам өткөн айда 14 жашка толду. Бир нерсе кылышым керекпи?

Эгер бала LPR болсо, green card каттоо документи катары кызмат кылат. Эгер бала I-94 менен nonimmigrant статусуна ээ болсо, I-94 кызмат кылат. Эгер бала катталбаган болсо (мисалы, текшерүүсүз кирген), бала 14 жашка толгон күндөн кийин 30 күндүн ичинде 8 C.F.R. § 264.1(b) боюнча катталышы керек.

Мен акыркы жылы үч жолу көчтүм жана эч качан AR-11 тапшырган эмесмин. Эми эмне?

AR-11ди азыр учурдагы дарегиңиз менен почта аркылуу же онлайн тапшырыңыз. Тапшыруу артка карата күчкө ээ эмес, бирок уланып жаткан бузуу токтойт. USCIS же EOIR алдында активдүү ишиңиз болсо, адвокат менен сүйлөшүңүз — өткөрүп жиберилген AR-11 тапшыруулары билдирүүлөрдүн өтүп кетишине себеп болушу мүмкүн жана сиз өзүңүз али билбеген in absentia буйругуна туш болушуңуз мүмкүн.

G-325R тапшыруу мени депортациядан коргойбу?

Жок. G-325R бул талапты аткаруу кадамы, relief эмес. Ал эч кандай пайда бербейт жана катталган адамды removalдан коргобойт. Ал INA § 266(a) боюнча кылмыштык тобокелдикти гана алып салат.

Эгер green cardымды жоготуп алсамчы? Аны алып жүрбөгөнүм үчүн кылмыш кылып жатамбы?

Техникалык жактан ооба — INA § 264(e) документти алып жүрүүнү талап кылат. Практикалык жактан, картаны алмаштыруу үчүн Form I-90 тапшырыңыз жана убактылуу I-90 квитанция билдирүүсүн алып жүрүңүз. ICE жана CBP кызматкерлеринин көбү I-90 квитанция документтерин кабыл алышат. Резерв катары картаңыздын так сүрөтүн телефонуңузда алып жүрүңүз.

Modern Law Group каттоо талаптарын аткарууну кантип жүргүзөт

Биз alien registrationды негизги иммиграция иши менен катар базалык талапты аткаруу маселеси катары карайбыз. Биздин стандарттуу иш агымыбыз:

  1. Кабыл алуу учурунда кардардын каттоо тарыхын текшерүү — LPR картасы, I-94, EAD, мурдагы G-325R, кандай гана A-number тарыхы болбосун.
  2. Эгер кардар катталбаган болсо жана removal тобокелдик факторлору жок болсо, адвокаттын көзөмөлү менен G-325R тапшыруусун жана биометриканы өткөрүү.
  3. Эгер кардардын USCIS же EOIR алдында активдүү иши болсо, ар бир көчүүдө AR-11 жана EOIR-33/IC тапшыруусун бирдиктүү кадам катары календарга киргизүү.
  4. Кардарларга талап кылынган каттоо документтерин жана шашылыш учурда адвокат менен байланыш маалыматтарын көрсөткөн бир барактык "эмнени алып жүрүү керек" маалымдама картасын берүү.
  5. Статустары аралаш үй-бүлөлөр үчүн ар бир үй-бүлө мүчөсүнүн каттоосун өзүнчө текшерүү — милдеттер ар бир адамга өзүнчө тиешелүү.

Эгер катталган-катталбаганыңызды билбесеңиз, жакында көчүп, эч качан AR-11 тапшырбасаңыз же биринчи жолу G-325R тапшырууну ойлонуп жатсаңыз, консультацияга жазылыңыз. Бул чөйрөдө кылмыштык тобокелдиктин төмөнкү чеги төмөн; 2026-жылдагы аткаруу маалындагы практикалык тобокелдик олуттуу жана өсүп жатат.